Results for pretlačovacie translation from Slovak to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Romanian

Info

Slovak

pretlačovacie

Romanian

blister (pvc/ alu)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

pretlačovacie balenie

Romanian

blister

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pretlačovacie balenia:

Romanian

blistere:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pretlačovacie balenie 15 mg

Romanian

blister 15 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pvc/ al pretlaČovacie balenie

Romanian

blister din pvc/ aluminiu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pretlačovacie balenie: tabliet.

Romanian

blister:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pretlačovacie balenie (pvc/ al)

Romanian

blister (pvc/ alu)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

vonkajŠÍ obal/ pretlaČovacie balenie

Romanian

ambalajul secundar/ ambalajul care conŢine blisterul

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pretlačovacie balenie (pa/ al/ pvc)

Romanian

blister (pa/ al/ pvc)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

nepriehľadné pvc/ alumíniové pretlačovacie balenia.

Romanian

blistere opace din pvc/ aluminiu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

obal pretlačovacie balenie (pa/ al/ pvc)

Romanian

blister (pa/ al/ pvc)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

každé pretlačovacie balenie obsahuje 30 tvrdých kapsúl.

Romanian

fiecare blister conţine 30 capsule.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

fÓlia pre pretlaČovacie balenie s injekČnou liekovkou s lieČivom

Romanian

folia tip blister pentru flaconul cu pulbere conŢinÂnd substanŢĂ activĂ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

sú to pretlačovacie balenia, na ktorých sú označené dni týždňa.

Romanian

acestea sunt ambalaje blister, având marcate zilele săptămânii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pretlačovacie balenie (pvc/ al) s perforovanou jednotkovou dávkou

Romanian

blister perforat unidoză (pvc/ alu)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pvc / pvdc hliníkové pretlačovacie balenia po 7, 10 a 14 kapsúl.

Romanian

blistere din pvc/ pvdc aluminiu a 7, 10 şi 14 capsule în blistere perforate unidoză.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

hliníkové pretlačovacie pásy tvarované chladom po 28 alebo 56 tabletách v škatuli.

Romanian

blistere din aluminiu ambutisate la rece, în cutii conţinând 28 sau 56 comprimate filmate.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

fÓlia pre pretlaČovacie balenie (vonkajŠie) injekČnej liekovky (blister)

Romanian

folia de pe blister (extern) pentru flacon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

jedno balenie obsahuje 56 tabliet (4 pretlačovacie balenia po 14 tabliet).

Romanian

fiecare ambalaj conţine 56 comprimate (4 blistere a câte 14 comprimate).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

hliníkové pretlačovacie pásy tvarované chladom po 28, 35, 56 alebo 70 tabletách v škatuli.

Romanian

blistere de aluminiu ambutisate la rece, în cutii conţinând 28, 35, 56 sau 70 comprimate filmate.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,087,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK