Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezpečnosť spracovania
securitatea prelucrărilor
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
- účely spracovania;
(b) scopurile prelucrării;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
v procese spracovania
în curs de elaborare
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
druh predbežného spracovania:
tipul de pretratare:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d) miesto spracovania.
d) locul prelucrării.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
osobitnÉ kategÓrie spracovania
categorii speciale de prelucrare
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
plán v procese spracovania.
plan aflat în curs de elaborare.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- spôsoby spracovania výrobkov,
- de tratamentul la care au fost supuse produsele,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
typ balenia podľa spracovania
tipul ambalajului
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
predané bez predchádzajúceho spracovania.
comercializate fără efectuarea oricărei operațiuni de transformare prealabilă.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba spracovania: neplatný znak
eroare la parcurgere: caracter interzis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) predpokladaný harmonogram spracovania.
(d) calendarul previzional al transformărilor.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kritÉriÁ zÁkonnosti spracovania Údajov
criterii de legitimitate a prelucrării de date
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- podľa okolností spôsob spracovania,
─ dacă este cazul, natura tratamentului,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- "postup spracovania údajov" znamená:
-"tehnica prelucrării de date" referitor la:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting