Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pre karfiol: straelen, maxdorf, erzeugergroßmarkt thüringen-sachsen
- pentru conopidă: straelen, maxdorf, erzeugergromarkt, thüringen-sachsen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
v prílohe ii sa slová "thüringen glühwein" dopĺňajú za slová "nürnberger glühwein".
În anexa ii, după "nürnberger glühwein", se inserează "thüringer glühwein".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. procesy pre výrobky, ktoré sa pripravujú za účelom získania jedného z konečných výrobkov uvedených v tomto nariadení, sa ustanovia v súlade s postupom stanoveným v článku 14."7. v prílohe ii sa slová "thüringen glühwein" dopĺňajú za slová "nürnberger glühwein".
2. tratamentele pentru produsele în curs de elaborare în scopul obţinerii unuia dintre produsele finite care fac obiectul prezentului regulament sunt stabilite conform procedurii prevăzute la art. 14."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting