Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ďalej je potrebné pracovať na riešení otázky financovania terorizmu a na účinnej a komplexnej politike eÚ na výmenu informácií, v ktorej by sa mala náležite zohľadňovať ochrana osobných údajov.
Требуется д а Я ь ней ш а я р а б А т а п А п р е д А т в р а щ е н З ю у З на н с З р А в а н З я те р р А р З з ) а , наряду с э у у е к т З в нА й З Зсчерп6вающей п А Я З т З к А й СС в А т нАше н З З перед а ч З З н у А р ) а + З З , с над Я е ж а щ З ) с А б Я ю д е н З е ) за щ З т 6 п е р с А на Я ь н 6 х данн6х.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
podľa správy sa tieto ciele mali dosiahnuť v troch etapách, od tesnejšej hospodárskej a menovej koordinácie až po jednotnú menu, s nezávislou európskou centrálnou bankou a pravidlami na reguláciu veľkosti a financovania deficitov národných rozpočtov.
В докладе утверждалось, что этих целей можно достичь в три этапа, двигаясь от частного экономического и валютного управления к общей валюте через Европейский Центральный банк и управлению размерами и финансированием национальных бюджетных дефицитов.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• nástroj financovania rozvojovej spolupráce(3) (pre návrhy týkajúce sa partnerských krajín programu tem- pus vstrednej Ázii).
• Инструмент поддержки сотрудничества с(развива-ющимися странами(3) (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: