From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predvolené
По умолчанию
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
(predvolené)
(по умолчанию)
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
použiť predvolené
Использовать параметры по умолчанию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
upraviť predvolené...
Изменить & стандартные значения...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
predvolené (voliteľné):
Предустановка (необязательно):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& uložiť ako predvolené
& Сохранить как значения по умолчанию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obnoviť predvolené nastavenia lišty
Сбросить настройки панели
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
predvolené kódovanie stránok, chýbajúcim definícia
Кодировка для документов с не указанной кодировкой:
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
použiť predvolené nastavenie pre normálne cookies
Использовать умолчания для обычных cookies
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
obnoviť vetky nastavenia na predvolené hodnoty.
Сбросить все параметры до исходных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
predvolené rozloženie zásuvného modulu na hornom paneli
Расположение модулей вверху рабочей области по умолчанию
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknutím na ľubovoľnú lištu zobrazíte jej predvolené nastavenia
Щелкните на нужной панели вне этого окна для просмотра умолчаний
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavenie dekódovania raw súborov prispôsobiť predvolené nastavenie dekódovania raw
Параметры декодирования цифровых негативов Настройка параметров по умолчанию для декодирования цифровых негативов (raw- файлов)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nastavenie ukladania obrázkových súborov nastaviť predvolené hodnoty pre ukladanie obrázkov
Параметры сохранения файлов с изображениями Настройка параметров по умолчанию для сохранения изображений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ak stlačíte toto tlačidlo, všetky hodnoty krivky pre aktuálny kanál sa obnovia na predvolené hodnoty.
Установить все точки кривой для текущего выделенного канала на значения по умолчанию.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pokračovaním budú vykonané akcie vybraté nižšie. ak ponecháte predvolené akcie, všetky otvorené listy budú zatvorené a prenosy súborov budú prerušené.
В случае продолжения будут выполнены действия, указанные ниже. Если указанные по-умолчанию действия останутся неизменными, будут закрыты все страницы и прерваны текущие загрузки файлов.
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vykonajú sa operácie, zobrazené nižšie. ak ponecháte predvolené operácie bez zmien, všetky otvorené listy budú zatvorené a všetky prenosy budú prerušené.
В случае продолжения будут выполнены действия, указанные ниже. Если указанные по-умолчанию действия останутся неизменными, будут закрыты все страницы и прерваны текущие загрузки файлов.
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} predvolené písmo, ktoré sa bude používať v mapách.
\ p, li {white- space: pre- wrap;}\ Используемая единица измерения давления.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tu vyberte predvolené nastavenie filtra pre reštaurovanie fotografie: Žiadny: najbežnejšie hodnoty. nastaví na východzie. odstrániť rovnomerný šum: odstráni malé obrazové artefakty ako senzorový šum. odstrániť jpeg artefakty: odstráni veľké obrazové artefakty ako mozaika jpeg kompresie. odstrániť textúrovanie: odstráni obrazové artefakty ako papierová textúra alebo moivrove vzory naskenovaného obrázka.
Выберите предустановки, для восстановления фотографии: Нет: Значения по умолчанию. Наиболее типичные настройки. Удалить однородный шум: удалить небольшое однородное зашумление, например шум светочувствительного сенсора. Удалить артефакты jpeg: удалить артефакты, которые заметны на больших изображениях, например мозаика, которая получается при сжатии изображения в формате jpeg. Удалить текстурирование: удалить такие артефакты как текстура бумаги, или муар, который получается на отсканированных изображениях.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: