Results for deklarácie translation from Slovak to Slovenian

deklarácie záujmov
izjava o interesu

deklarácie na označení
deklaracije za označevanje

deklarÁcie o protokole 3
izjave v zvezi s protokolom 3

deklarácie o prémii na dobytok
prijave premij za živali

nasledujúce deklarácie výkonného výboru:
naslednji sklepi osrednje skupine sklep predmet

-zjednodušený postup colnej deklarácie,
-poenostavljeni carinski postopek,

prijmú rozhodnutia a ministerské deklarácie.
da bodo sprejeli izjave in sklepe ministrov.

ministerské rozhodnutia, deklarácie a dohoda:
ministrski sklepi, deklaracije in dogovori:

inštitucionalizovala sa na základe parížskej deklarácie.
po pariški deklaracijije postaloinstitucionali-zirano.

príloha vi: vzor dlhodobej dodávateľskej deklarácie
priloga vi: vzorec dolgoročne izjave dobavitelja

tieto deklarácie sú pripojené k protokolu 3.
te izjave so kot take priložene k protokolu 3.

behom čítania xml deklarácie bola očakávaná verziaqxml
pričakovana različica med branjem deklaracije xmlqxml

-v prípade vývozu, predloženie vývoznej deklarácie,
-v primeru izvoza predložiti izvozno deklaracijo,

Článok 19 prechodné štádium týkajúce sa bukureštskej deklarácie
Člen 19 prehod glede na bukareško deklaracijo

b) dovoz tovaru na základe deklarácie o tranzite,
(b) uvoz blaga v okviru deklariranega tranzitnega postopka;

zaviažte sa k zásadám európskeho roka podpísaním online deklarácie.
zavežite se k izpolnjevanju načel evropskega leta in podpišite spletno izjavo.

odsek 1 tejto deklarácie obsahuje nasledovné multilaterálne konvencie:
odstavek 1 te izjave se nanaša na naslednje večstranske konvencije:

kapitola ii deklarácie o výrobe, nakladaní a/alebo obchodovaní
poglavje ii prijave proizvodnje, dodelave in/ali prometa

vÝŇatok z bruselskej deklarÁcie ministrov zdravotnÍctva ŠtÁtov akt, oktÓber 2007
izvleČekiz bruseljske deklaracije ministrov za zdravje drŽav akp, oktober 2007

Členské štáty môžu povoliť predkladanie jednej deklarácie na produkčnú plochu.
države članice lahko dovolijo, da se predloži ena prijava na gospodarstvo.