Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trvanie individuálnej pomoci:
trajanje sheme ali individualne pomoči:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trvanie individuálnej pomoci: 2002
trajanje odobrotve individualne pomoči: 2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poskytnutie veľkej individuálnej pomoci
posamična večja pomoč
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
týka sa oznámenie individuálnej pomoci?
ali se priglasitev nanaša na individualno pomoč?
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notifikovanie veľkých súm individuálnej pomoci
priglasitev velikih posameznih zneskov pomoči
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pracovné semináre individuálnej pomoci ad hoc
priložnostne delavnice za individualno pomoč
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posúdenie individuálnej praxe a spôsobilosti;
ocena izkušenj in sposobnosti,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trvanie programu alebo individuálnej pomoci:
trajanje sheme ali individualne pomoči:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
-prílohe 49, v prípade individuálnej záruky,
-priloge 49 pri posameznem zavarovanju,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trvanie individuálnej pomoci: do 31. decembra 2004
trajanje individualne pomoči: do 31.12.2004
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trvanie programu alebo individuálnej pomoci: dva roky
trajanje sheme ali individualne pomoči: dve leti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
trvanie programu alebo individuálnej pomoci: december 2005
trajanje sheme ali individualne pomoči: december 2005
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
trvanie schémy pomoci alebo individuálnej pomoci: rok 2006
trajanje sheme ali individualne pomoči: 2006
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trvanie programu alebo individuálnej pomoci -31. december2006 -
trajanje sheme ali individualne pomoči -do 31. decembra 2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trvanie programu alebo individuálnej pomoci -do 30.6.2007 -
trajanje sheme ali individualne pomoči -do 30.6.2007 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
7.1.4. granty individuálnej mobility „schuman-kanada“
7.1.4. posamezne finančne pomoči „schuman-kanada“
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trvanie programu alebo individuálnej pomoci: -do 31.3.2006 -
trajanje sheme ali individualne pomoči -do 31. marca 2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trvanie programu pomoci alebo individuálnej pomoci -do 31.12.2004 -
trajanje sheme ali individualne pomoči -do 31. 12. 2004 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: