Results for jednorázová translation from Slovak to Slovenian

trvanie: jednorázová.
trajanje: enkratna pomoč

b) jednorázová platba;
(b) pavšalni zneski;

orálna jednorázová dávka
oralni enojni odmerek

jednorázová intramuskulárna injekcia.
enkratna intramuskularna injekcija.

jednorázová infúzna súprava s filtrom
infuzijski filter za enkratno uporabo

jednorázová subkutánna alebo intravenózna injekcia.
enkratna podkožna injekcija

liek profender sa podáva ako jednorázová liečba.
zdravilo profender se daje samo enkrat.

jednorázová zošívačka alebo sada na šitie s ihlami
spenjalec za enkratno uporabo ali pribor za šivanje s šivankami

individuálna pomoc -celková výška pomoci -500000 eur jednorázová -
individualna pomoč -skupni znesek pomoči -500000 eur enkratni znesek -

enbrel je dostupný ako jednorázová striekačka pre pacientov s hmotnosťou 62, 5 kg alebo viac.
enbrel je na voljo v obliki injekcijske brizge za enkratno uporabo za bolnike, ki tehtajo vsaj 62, 5 kg.

maximálna intenzita pomoci: jednorázová pomoc vo výške 30000,00 eur na začatie činnosti.
največja intenzivnost pomoči: enkratna premija v višini 30000,00 eur za prvo vzpostavitev kmetijskega gospodarstva

jednorázová 50mg/ ml injekcia enbrelu je bioekvivalentná s dvomi simultánnymi injekciami po 25 mg/ ml.
ugotovljeno je bilo, da je enkratna 50 mg/ ml injekcija bioekvivalentna dvema hkratnima injekcijama po 25 mg/ ml.

základné očkovanie dospelí a deti vo veku 9 mesiacov a viac: jednorázová dávka 0, 5ml rekonštituovanej vakcíny.
enkraten odmerek 0, 5 ml rekonstituiranega cepiva.

jednorázová dávka 50 mg / ml injekcie enbrelu je bioekvivalentná s dvomi simultánnymi injekciami po 25 mg/ ml.
ugotovljeno je bilo, da je enkratna 50 mg/ ml injekcija bioekvivalentna dvema hkratnima injekcijama po 25 mg/ ml.

ročné výdavky plánované podľa schémy alebo celková čiastka individuálnej pomoci udelenej spoločnosti: ako jednorázová pomoc sa poskytne maximálne 7500 eur
načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju: enkratna pomoč bo dodeljena v višini največ 7500 eur

ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti: prideľuje sa najviac 8000 eur ako jednorázová náhrada
letni izdatki, načrtovani v okviru sheme, ali skupni znesek individualnih pomoči, ki so bile dodeljene družbi: kot enkratno izplačilo pomoči bo dodeljenih največ 8000 eur

celková výška poskytnutej individuálnej pomoci -jednorázová pomoc vo výške 3248 eur. celkové náklady na projekt predstavujú 34609,40 eur -
skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju -pomoč v enkratnem znesku v višini 3248 eur. skupni stroški projekta znašajo 34609,40 eur -

pred podaním injekcie sa má umožniť, aby naplnená jednorázová striekačka enbrelu dosiahla izbovú teplotu (približne 15- 30 min).
pred injiciranjem je treba napolnjeno injekcijsko brizgo zdravila enbrel za enkratno uporabo segreti na sobno temperature (počakati približno 15 do 30 minut).

jednorázová platba 150000 britských libier pre spoločnosť seafood scotland. pomoc je vyplácaná formou hotovostnej podpory a je vyplácaná na základe potvrdenej faktúry. Žiadnu inú formu pomoci nie je možné vyplatiť.
enkratno plačilo 150000 gbp organizaciji seafood scotland. pomoč se plača v obliki gotovinskih subvencij in proti predložitvi računa. drugih oblik pomoči ni

tomuto pacientovi bola podaná jednorázová dávka 0, 3 mg i. v. a po 15 minútach sa u neho prejavila ťažká nauzea, vracanie, diaforéza, hypotenzia a tachykardia.
pri tem bolniku, ki je dobil enkraten intravenski odmerek 0, 3 mg, so se po 15 minutah pojavili naslednji neželeni učinki: slabost, bruhanje, čezmerno znojenje, hipotenzija in tahikardija.