Results for kapitalizácia translation from Slovak to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Slovenian

Info

Slovak

kapitalizácia

Slovenian

kapitalizacija

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kapitalizácia rezerv oslobodených od dane -43544350 eur × 10% -4354435 eur -

Slovenian

kapitalizacija davka prostih rezerv -43544350 eur × 10% -4354435 eur -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kapitalizácia výdavkov: založená na limite( pod 10 000 eur bez dph: žiadna kapitalizácia)

Slovenian

kapitalizacija izdatkov: zneskovno omejena( znesek, manjši od 10 000 eurov brez ddv: kapitalizacije ni)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

uvedené small caps sú spoločnosti kótované na regulovaných burzách s cennými papiermi v európskej únii, ktorých kapitalizácia je pod 800 miliónov eur.

Slovenian

zadevne male kapitalske strukture so bila podjetja, ki so kotirala na s predpisi ure- jenih borzah v eu in katerih kapitalska struktura je bila nižja od 800 milijonov eur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

iné priame alebo nepriame náklady sa zaúčtujú kapitalizácia výdavkov: založená na limite( pod 10 000 eur bez dph: žiadna kapitalizácia)

Slovenian

drugi neposredni ali posredni stroški se obravnavajo kot izdatki kapitalizacija odhodkov: zneskovno omejena( pod 10 000 eur brez ddv: kapitalizacije ni)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

záruky, ktoré požadoval štát (záruka na celý projekt a kapitalizácia spoločností) na poskytnutie pomoci, predstavovali pre zainteresované spoločnosti značný finančný záväzok.

Slovenian

garancije, ki jih je zahtevala država (garancija za celoten projekt in kapitalizacijo družb), da bi se upravičila pomoč, so bile velika finančna ovira za udeležene družbe.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

iné priame alebo nepriame náklady sa zaúčtujú kapitalizácia výdavkov: založená na limite( pod 10 000 eur bez dph: žiadna kapitalizácia) 11.3.

Slovenian

drugi neposredni ali posredni stroški se obravnavajo kot izdatki kapitalizacija odhodkov: zneskovno omejena( pod 10 000 eur brez ddv: kapitalizacije ni) 11.3 druga finančna sredstva

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

pokiaľ ide o finančné údaje, komplexný prehľad za eÚ-25 a usa je absolútne nutný a nie je všeobecne dostupný z oficiálnych zdrojov. to zahŕňa všetky periodicity (i) štatistických údajov týkajúcich sa finančnej štruktúry (menové a finančné agregované údaje, bankové pôžičky, údaje o finančných sprostredkovateľoch, kapitalizácia burzového trhu atď.), (ii) cien finančných aktív (sadzby na peňažných trhoch, výmenné kurzy, bankové refinančné sadzby, trhové výnosy z dlhopisov, kapitálové trhy, ceny bývania) a (iii) údajov o emisiách finančných aktív (záznam o emisii dlhopisov s informáciami o emitentovi, sume, splatnosti, type kupónovej sadzby atď.; a pre kapitálové trhy ponuky na počiatočné umiestnenie a ďalšie ponuky).

Slovenian

kar zadeva finančne podatke, so nujno potrebni celoviti podatki za eu25 in zda, ki pa jih v uradnih virih ponavadi ni mogoče najti. to zajema vse frekvence (i) statistik v zvezi s finančno strukturo (denarni in finančni agregati, bančna posojila, podatki o finančnih posrednikih, borzno ovrednotenje družb itd.), (ii) cene finančnega premoženja (stopnje na denarnem trgu, devizni tečaji, stopnje bančnih posojil, donos na trgu obveznic, trg lastniških vrednostnih papirjev, cene stanovanj) ter (iii) podatki o izdajanju finančnega premoženja (poročilo o izdaji obveznic s podatki o izdajatelju, količini, zapadlosti, vrsti kupona itd., za trg lastniških vrednostnih papirjev pa prve ponudbe in dodatne ponudbe).

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,583,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK