Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho
amo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ak ho
injicirali, si ne injicirajte še
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
môžete ho
s seboj ga lahko nosite in shranjujete na sobni temperaturi (do 30 °c) do 6 tednov.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stlačte ho.
kliknite ga enkrat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebujete ho?
ga potrebuješ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do ho vo r
Člen 8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nepoužite ho, ak
ác pred uporabo preverite, ali je viraferon raztopina za injiciranje bistra in brezbarvna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kto ho zaplatí?
kdo ga bo plačal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-ho môže preniesť,
-ga prenese naprej,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho chi minhvietnam. kgm
china. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ak nie, opravte ho.
preverite, ali je dnevniška datoteka na vašem sistemu resnično na mestu, podanem v vhodni vrstici. Če je kje drugje ali ima drugo ime, to popravite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tvoria ho tri strany.
obrazec obsega tri strani.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprodukčné prsníkov ho systému
reprodukcije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
riadi ho zástupca komisie.
predseduje mu predstavnik komisije.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vlastnoručne som ho vyrobil! !
naredil sem ga s svojimi rokami! razloži tom že vsaj desetič.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inicializácia tlaÄového systému...
inicializacija tiskalniškega sistema...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uložiÅ¥ heslo do konfiguraÄného súboru
& shrani geslo v nastavitveno datoteko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie je možné skopÃrovaÅ¥ viac súborov do jedného.
veÄ datotek ni moÄ prepisati v eno samo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlaÄový front na vzdialenom serveri lpd toto použite, ak je tlaÄový front umiestnený na vzdialenom poÄÃtaÄi pomocou tlaÄového serveru lpd.
Äakalna vrsta na oddaljenem strežniku lpd uporabite to za tiskalniÅ¡ko Äakalno vrsto na oddaljenem raÄunalniku, ki poganja tiskalniÅ¡ki strežnik ldp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokálne pripojená tlaÄiareÅ toto použite pre tlaÄiareÅ priamo pripojenú k poÄÃtaÄu pomocou paralelného, sériového alebo usb portu.
krajevno prikljuÄen tiskalnik uporabite to za tiskalnik, ki je prikÄjuÄen na raÄunalnik preko vzporednih, zaporednih ali usb vrat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: