Results for štvrtok translation from Slovak to Spanish

štvrtok
jueves

zelený štvrtok
jueves santo

streda Štvrtok no
jueves en

štvrtok 24. júla 2014
jueves 24 de julio de 2014

Štvrtok, 16. júla 2015
jueves, 16 de julio de 2015

štvrtok 24. apríla 2014
jueves 24 de abril de 2014

Štvrtok, 22. januára 2015
jueves, 22 de enero de 2015

Štrasburg: pondelok utorok a streda štvrtok
la factura deberápresentarse a más tardar dos meses después del final delcurso.la solicitud de autorización deberá renovarse cada añocivil.

zvyčajne každý prvý a tretí štvrtok v mesiaci.
mente el primer y tercer jueves de cada mes.

pondelok utorok streda Štvrtok piatok sobota nedeľa
lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

nezverejňovať do 10:00 seČ vo štvrtok 18. decembra 2014
embargado hasta las 10.00 h. (hora central europea) del jueves 18 de diciembre de 2014

oba refinančné obchody budú splatné vo štvrtok 30. marca 2006.
ambas operaciones de financiación vencerán el jueves 30 de marzo de 2006.

obvykle sa majú sadzby náhrad stanoviť alebo meniť vo štvrtok.
en principio, la mayoría de tipos de restitución se fijarán o modificarán en jueves.

končí sa vo štvrtok 28. júla 2005 o 10.00 hod. bruselského času.
expirará el 28 de julio de 2005, a las 10.00 horas (hora de bruselas).

rada guvernérov zasadá každý druhý štvrtok národných centrálnych bánk krajín eurozóny.
el consejo de gobierno se reúnecada dos jueves mité ejecutivo del bce y por los gobernadores de los bcn de los países de la zonadel euro.

jej zasadania sa budú spravidla konať vždy vo štvrtok po druhom zasadaní rady guvernérov.
como norma general, estas reuniones se celebrarán los jueves, tras la segunda reunión mensual del consejo de gobierno.

vo štvrtok 18. decembra 2008 bola splatná dlhodobejšia refinančná operácia vo výške 50 mld.
el jueves 18 de diciembre de 2008, venció una operación de financiación a plazo más largo por valor de 50 mm de euros y se liquidó otra nueva por valor de 50,8 mm de euros.

vydanie na cd rom-e vychádza dva razy do týždňa, v utorok a vo štvrtok.
se publica dos veces a la semana la edición en cd-rom (los martes y los viernes).

vína, ktorých dátum uvedenia na trh pre spotrebiteľov je ustanovený na tretí novembrový štvrtok roku zberu.
vinos cuya fecha de despacho al consumidor coincide con el tercer jueves de noviembre del año de cosecha.

ak sa rozhodnete začať liečbu v pondelok, budete musieť meniť náplasť vždy vo štvrtok a v pondelok.
si decide empezar el tratamient o un lunes, ent onces debe cambiarse el parche siempre en jueves y en lunes.