Results for železničných translation from Slovak to Spanish

prideľovanie železničných dráh
asignación de franjas

inšpekcia železničných tratí
servicios de inspección de vías férreas

bezpečnosť v železničných tuneloch
seguridad en los túneles

register železničných koľajových vozidiel
registro de material rodante.

rýchlosti železničných koľajových vozidiel,
la velocidad del material rodante;

obnova železničných vagónov v slovinsku
renovación de vías férreas en eslovenia

parameter bezpečnosti v železničných tuneloch
parámetro de seguridad en los túneles

vzÁjomnÉ uznÁvanie ŽelezniČnÝch koĽajovÝch vozidiel
aceptaciÓn mutua del material rodante

— železničných vozňov [kapitola 86] (3
— trenes [capítulo 86] (3), — barcos [capítulo 89] (3).

odkaz na register železničných koľajových vozidiel
referencia al registro de material rodante

ozdraví sa finančná štruktúra železničných podnikov,
-el saneamiento de la estructura financiera de las empresas ferroviarias;

registre infraŠtruktÚry a ŽelezniČnÝch koĽajovÝch vozidiel
registros de la infraestructura y del material rodante

informácií v registri železničných koľajových vozidiel.
información en el registro de material rodante.

(požiadavky na zberače železničných koľajových vozidiel)
(requisitos del material rodante relacionados con los pantógrafos)

tsi železničných koľajových vozidiel vr: 4.2.4.
eti «material rodante» av: punto 4.2.4. eti «material rodante» (vagones de mercancías): no afectada.

(registre infraštruktúry a železničných koľajových vozidiel)
(registros de infraestructuras y material rodante)

: protipožiarna bezpečnosť a bezpečnosť v železničných tuneloch
4.2.21: seguridad contra incendios y seguridad en los túneles

zlepšenie križovatiek vrátane cestných/železničných úrovňových prejazdov,
mejorar las intersecciones, incluidos los pasos a nivel carretera/ferrocarril,