From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternatívna
alternativo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
globálna alternatívna
alternativo global
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatívna sankcia;
una pena sustitutiva;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatívna prezentácia súvahy
presentación alternativa del balance
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupná alternatívna liečba,
el metabolismo de pravastatina y fluvastatina no es dependiente del cyp3a4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6626 alternatívna energiageotermika genetické upravovanie
bt1 producto alimenticio complejo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
alternatívna oceňovacia základňa reálnej hodnoty
base alternativa para la estimación del valor razonable
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mala by sa zvážiť alternatívna antimykotická liečba.
deberá plantearse el empleo de otro tratamiento antimicótico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bt1 výskumrt alternatívna energiart aplikované vedyrt technológia
bt1 discriminación racial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
alternatívna adresa: po box 22709, kampala, uganda
dirección alternativa: po box 22709, kampala, uganda
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
doteraz sa používala alternatívna a menej efektívna technológia.
hasta ahora se utilizaba otra técnica menos eficaz.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatívna oceňovacia základňa neobežného majetku v sumách po precenení
base alternativa para la valoración del activo fijo por su importe revalorizado
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
za posledné roky bola zistená alternatívna trasa cez západnú afriku.
estas intervenciones pueden producirse en cualquier lugar fuera de las aguas territoriales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
usefilmová tvorba (3226) alternatívna rozhlasová stanica celoživotné učenie
useanálisis de la información (3221)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
v takých prípadoch by sa mala použiť alternatívna metóda [2].
en estos casos debería aplicarse un método alternativo [2].
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
probačné opatrenie alebo alternatívna sankcia trvajú kratšie ako šesť mesiacov;
si la duración de la medida de libertad vigilada o de la pena sustitutiva es inferior a seis meses;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
z tohto hľadiska, a ako alternatívna metóda k podrobnému a zložitému posudzovaniu,
− riesgo por penetración por vía parenteral.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
alternatívna adresa: opp 7th alley, zarafshan st, eivanak st, qods township
otra dirección: enfrente de la 7a avenida, calle zarafshan, calle eivanak, municipio de qods
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
probačné opatrenie(-a) alebo alternatívna(-e) sankcia(-e):
medida(s) de libertad vigilada o pena(s) sustitutiva(s)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
userádioaktívne materiály (6621)alternatívna energia (6626) alternatívny zdroj energie
useaceite mineral (6616)aceite mineral (6616)aceite pesado (6616) carburante de aviación acelerador de partículas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: