Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
môžu sa objaviť od dávky závisiace antimuskarínové vedľajšie účinky.
es posible que se produzcan reacciones adversas antimuscarínicas dosis-dependiente.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
emselex, tak ako iné antimuskarínové lieky, však môže vyvolať účinky ako závraty, neostré videnie, nespavosť alebo ospalosť.
sin embargo, emselex al igual que con otros medicamentos antimuscarínicos, puede causar efectos como mareo, visión borrosa, problemas de sueño o adormecimiento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
z dôvodu farmakologických vlastností fesoterodínu môže liečba spôsobovať mierne až stredne závažné antimuskarínové účinky ako sucho v ústach, suché oči, dyspepsiu a zápchu.
debido a las propiedades farmacológicas de fesoterodina, el tratamiento puede producir efectos antimuscarínicos de leves a moderados como boca seca, ojo seco, dispepsia y estreñimiento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
13 liečivá s antimuskarínovým účinkom tak ako pri akýchkoľvek látkach s antimuskarínovým účinkom, súčasné používanie s liečivami, ktoré majú antimuskarínové vlastnosti, napr. oxybutinínom, tolterodínom a flavoxátom, môže mať za následok výraznejšie terapeutické a vedľajšie účinky.
14 agentes antimuscarínicos al igual que con otros agentes antimuscarínicos, el uso concomitante de medicamentos que poseen propiedades antimuscarínicas, como oxibutinina, tolterodina y flavoxato puede producir efectos terapéuticos y efectos secundarios más pronunciados.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: