Results for antwerpen translation from Slovak to Spanish

rotterdam – antwerpen
rotterdam – antwerpen

basel – antwerpen/rotterdam – amsterdam
basel – antwerpen/rotterdam – amsterdam

zeebrugge – gent – antwerpen – hranica s nemeckom
zeebrugge – gent – antwerpen – frontera de

adresa scheldelaan 460, haven 627, b-2040 antwerpen, belgicko
dirección scheldelaan 460, haven 627, b-2040 amberes ,

toto rozhodnutie je určené spoločnosti monsanto europe s.a., scheldelaan 460, haven 627 – b-2040 antwerpen – belgicko
el destinatario de la presente decisión será monsanto europe sa, scheldelaan 460, haven 627, b-2040 amberes

zeebrugge–antwerpen/amsterdam/vlissingen [2]/rotterdam–duisburg–[basel]–milano– genova
zeebrugge-antwerpen/amsterdam/vlissingen [2]/rotterdam-duisburg-basel-milano- genova

vec c-105/07: lammers & van cleeff nv proti belgicku („sloboda usadiť sa — voľný pohyb kapitálu — daňová právna úprava — daň z príjmov právnických osôb — Úroky zaplatené dcérskou spoločnosťou ako odplata za finančné prostriedky požičané materskou spoločnosťou usadenou v inom členskom štáte — prekvalifikovanie úrokov na zdaniteľné dividendy — neprekvalifikovanie v prípade úrokov zaplatených spoločnosti rezidentovi“) (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rechtbank van eerste aanleg te antwerpen) . . . . . . . i - 173
asunto c-105/07: lammers & van cleeff nv contra belgische staat («libertad de establecimiento — libre circulación de capitales — legislación tributaria — impuesto sobre sociedades — intereses abonados por una filial como retribución de fondos prestados por la sociedad matriz establecida en otro estado miembro — recalificación de los intereses como dividendos sujetos a tributación — no recalificación en caso de intereses abonados a una sociedad residente») (petición de decisión prejudicial planteada por el rechtbank van eerste aanleg te antwerpen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i - 173