Results for automobiloch translation from Slovak to Spanish

kampaň zameraná na mladých pasažierov v automobiloch
formación en autoescuelas conducción con acompañante

vodotesným krytom a zástrčkou na použitie v automobiloch a
una carcasa resistente al agua y un enchufe adaptado a vehículos, y

po prvýkrát sa objavili na automobiloch v európe v roku 1985.
se utilizaron por primera vez en los vehículos europeos en 1985.

použitie čiernych skriniek v osobných automobiloch môžu motivovať poisťovacie spoločnosti.
el uso de gde en vehículos particulares puede estar fomentado por las empresas de seguros.

n 90/2004 – dánsko – filtre pevných častíc v nákladných automobiloch.
n 90/2004, dinamarca: filtros de partículas para camiones. decisión de 20.7.2004.c 32/2003, francia: sernam 2.

pneumatické pružiny sa používajú ako závesné diely v komerčných vozidlách, osobných automobiloch a koľajových vozidlách.
los resortes neumáticos se utilizan como componentes de suspensión en los vehículos industriales, los coches y los vehículos ferroviarios. las correas transportadoras pesadas de cable de acero se

Ďalšími nákladmi sú logistické náklady, napríklad skladovanie v zvláštnych nádržiach a doprava v špeciálnych nákladných automobiloch.
a esto hay que sumar otros gastos logísticos como los de almacenamiento en tanques especiales y los del transporte mediante vehículos especiales.

Ďalšie finančné prostriedky sa pridelili na výskumné projekty o energeticky účinnejších budovách a „ekologických“ automobiloch.
se han asignado otros fondos a proyectos de investigación sobre edificios de bajo consumo energético y vehículos «verdes».

komisia v júli schválila investičnú pomoc na znovuvybavenie ltrov pevných častíc v nákladných automobiloch registrovaných v dánsku (321).
en julio, la comisión autorizó una ayuda a la inversión para la adaptación de los ltros de partículas para camiones en dinamarca (320).

výbušniny prepravované a dodané bez obalu alebo v čerpacích nákladných automobiloch na priamu vykládku do vrtného otvoru;
explosivos transportados y entregados sin embalar o en camiones cisterna para su descarga directa en el barreno;