Results for fesoterodín translation from Slovak to Spanish

fesoterodín fesoterodín 4 mg 8 mg
4 mg 8 mg activo 4 mg

fesoterodín je kompetitívny, špecifický antagonista muskarínových receptorov.
fesoterodina es un antagonista competitivo específico de los receptores muscarínicos.

Účinná látka lieku toviaz, fesoterodín, je anticholinergický liek.
el principio activo de toviaz, la fesoterodina, es un medicamento anticolinérgico que bloquea algunos receptores del organismo, los receptores muscarínicos; en la vejiga, esto hace que se relajen los músculos que expulsan la orina fuera de la misma.

perorálna antikoncepcia fesoterodín neoslabuje potlačenie ovulácie perorálnou hormonálnou antikoncepciou.
anticonceptivos orales la fesoterodina no afecta a la supresión de la ovulación producida por los anticonceptivos hormonales orales.

fesoterodín bol bezpečný v klinických štúdiách v dávkach do 28 mg/ deň.
la fesoterodina se ha administrado de forma segura en ensayos clínicos con dosis de hasta 28 mg/ día.

buďte zvlášť opatrný pri užívaní toviazu fesoterodín nemusí byť pre vás vždy vhodný.
tenga especial cuidado con toviaz fesoterodina puede no ser siempre adecuado para usted.

metabolizmus po perorálnom podaní sa fesoterodín rýchlo a extenzívne hydrolyzuje na jeho aktívny metabolit.
metabolismo tras su administración por vía oral, fesoterodina se hidroliza rápida y extensamente a su metabolito activo.

fesoterodín nespôsobil žiadne zmeny plazmatických koncentrácií kombinovaných perorálnych kontraceptív obsahujúcich etinylestradiol a levonorgestrel.
en presencia de fesoterodina, no hay ningún cambio en la concentración plasmática de combinaciones de anticonceptivos orales que contengan etinilestradiol y levonorgestrel.

je teda nepravdepodobné, že by fesoterodín menil klírens liekov, ktoré sú metabolizované prostredníctvom týchto enzýmov.
por lo tanto, es poco probable que fesoterodina altere el aclaramiento de medicamentos que sean metabolizados por estas enzimas.

fesoterodín môže znižovať účinok liekov, ktoré stimulujú motilitu gastrointestinálneho traktu, ako je napr. metoklopramid.
fesoterodina puede reducir el efecto de medicamentos que estimulan la motilidad del tracto gastrointestinal, como metoclopramida.

laktácia nie je známe, či sa fesoterodín vylučuje do ľudského mlieka, preto sa toviaz nemá užívať u žien počas dojčenia.
lactancia se desconoce si la fesoterodina se excreta en la leche materna humana; por lo tanto, no se recomienda dar el pecho durante el tratamiento con toviaz

toviaz by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na fesoterodín, arašidy, sóju alebo iné zložky lieku.
toviaz no debe usarse en personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a la fesoterodina, los cacahuetes, la soja o cualquiera de sus otros componentes.

okrem toho fesoterodín zvyšoval priemernú zmenu objemu vylúčeného moču počas jedného močenia a priemernú zmenu počtu kontinentných dní za týždeň (pozri tabuľku 1 nižšie).
además, la fesoterodina mejoró el valor medio del cambio en el volumen eliminado en cada micción, y del número de días de continencia a la semana (ver tabla 1 a continuación).

neužívajte toviaz • keď ste alergický (precitlivený) na fesoterodín, arašidy, sóju alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek toviazu (pozri časť 2, „ dôležité informácie o niektorých zložkách toviazu “) • keď nedokážete úplne vyprázdniť močový mechúr (retencia moču) • keď sa váš žalúdok vyprázdňuje pomaly (žalúdočná retencia) • keď máte ochorenie očí nazývané glaukóm s uzavretým uhlom (vysoký tlak v oku), ktorý nie je kontrolovaný. • keď máte nadmernú slabosť svalov (myasthenia gravis) • keď máte vredy a zápal hrubého čreva (závažná ulcerózna kolitída) • keď máte abnormálne veľké alebo rozšírené hrubé črevo (toxický megakolon) • keď máte závažné problémy s pečeňou.
no tome toviaz si: • es alérgico (hipersensible) a la fesoterodina, al cacahuete, a la soja o a cualquiera de los demás componentes de fesoterodina (ver sección 2, “ información importante sobre algunos de los componentes de fesoterodina”) • no puede vaciar completamente la vejiga urinaria (retención urinaria). • su estómago se vacía lentamente (retención gástrica). • padece una enfermedad ocular llamada glaucoma (aumento de la presión ocular) de ángulo estrecho, que no está controlada (tratada adecuadamente). • padece una excesiva debilidad de los músculos (miastenia gravis). • padece ulceración e inflamación del colon (colitis ulcerosa grave). • tiene un colon anormalmente largo o dilatado (megacolon tóxico). • tiene algún problema grave del hígado.