Results for jedlo translation from Slovak to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Spanish

Info

Slovak

jedlo

Spanish

alimentos

Last Update: 2011-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

na jedlo

Spanish

ul

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

hotové jedlo

Spanish

plato cocinado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

2 mg / jedlo

Spanish

1 mg por comida 2 mg por comida 3 mg por comida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

nádoby na jedlo

Spanish

recipientes para comida

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo bez alergizujúcich arašidov

Spanish

comida para alérgicos al cacahuete

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo súvisiace s náboženstvom

Spanish

comida religiosa

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo neovplyvňuje absorpciu risperdalu.

Spanish

los alimentos no afectan a la absorción de risperdal.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo a nápoje neovplyvňujú aranesp.

Spanish

la comida y la bebida no afectan a aranesp.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo s nízkym obsahom sodíka

Spanish

comida baja en sodio

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo neovplyvňuje významne resorpciu entakaponu.

Spanish

los alimentos no afectan de forma significativa la absorción de entacapona.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

jedlo zlepšuje znášanlivosť tipranaviru/ ritonaviru.

Spanish

los alimentos mejoran la tolerabilidad de tipranavir/ ritonavir.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo s nízkym obsahom cholesterolu/tuku

Spanish

comida baja en colesterol o en grasas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

nesmú vám podať žiadne jedlo ani nápoje.

Spanish

no deben darle nada de comer o beber.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

vegetariánske jedlo založené na mlieku a vajciach

Spanish

comida ovolactovegetariana

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

jedlo neovplyvňuje rýchlosť ani rozsah absorpcie ranolazínu.

Spanish

la ingesta de alimentos no afecta ni a la velocidad ni al grado de absorción de la ranolazina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

- ak vynecháte jedlo alebo sa oneskoríte s jedlom,

Spanish

- omite comidas o las retrasa,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

- ak vynecháte jedlo, alebo sa s jedlom oneskoríte,

Spanish

- omite comidas o las retrasa,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

skupina a: atribúty pre potraviny, nápoje a jedlo

Spanish

grupo a: atributos para alimentos, bebidas y comidas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

počas tepelnej úpravy aromatické byliny impregnujú pripravované jedlo.

Spanish

durante la cocción, las hierbas aromáticas impregnan la preparación.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,801,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK