Results for metotrexátom translation from Slovak to Spanish

Slovak

Translate

metotrexátom

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Spanish

Info

Slovak

predchádzajúcej liečby metotrexátom.

Spanish

trudexa también puede usarse en el tratamiento de la artritis reumatoide grave, activa y progresiva sin tratamiento previo con metotrexato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

- v kombinácii s metotrexátom

Spanish

- en combinación con metotrexato

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

v minulosti neboli liečení metotrexátom. no

Spanish

previamente con metotrexato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

remicade sa musí podávať súčasne s metotrexátom.

Spanish

remicade debe administrarse concomitantemente con metotrexato.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

88 v kombinácii s metotrexátom (231 pacientov).

Spanish

88 (228 pacientes) y enbrel en combinación con metotrexato (231 pacientes).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

humira je indikovaná v kombinácii s metotrexátom na:

Spanish

humira en combinación con metotrexato, está indicado para:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

počas liečby humirou má pokračovať liečba metotrexátom.

Spanish

el metotrexato debe mantenerse durante el tratamiento con humira.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

pri podávaní trudexy spolu s metotrexátom bola tvorba če

Spanish

cuando se administró me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

trudexa je indikovaná v kombinácii s metotrexátom na: t pla

Spanish

el tratamiento de la artritis reumatoide activa moderada a grave en pacientes adultos, cuando la na

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kombinovaná liečba anakinrou a metotrexátom demonštruje štatisticky a klinicky signifikantné

Spanish

el tratamiento combinado con anakinra y metotrexato muestra una reducción estadística y clínicamente significativa en la gravedad de los signos y síntomas de la artritis reumatoide en pacientes con respuesta inadecuada a la administración de metotrexato solo (38% vs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

avšak v štúdii us301 sa medzi leflunomidom a metotrexátom nepozorovali žiadne

Spanish

sin embargo, en el ensayo us301 no se observaron diferencias significativas entre leflunomida y metotrexato en las variables primarias de eficacia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

hodnota p pochádza z párového porovnania monoterapie metotrexátom a kombinovanej terapie a

Spanish

Índice jsn 2,0 (1,2-2,8)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

61, 2%) v porovnaní s monoterapiou metotrexátom (37, 4%, resp.

Spanish

en las siguientes 52 semanas y en las 104 semanas de tratamiento, el porcentaje de pacientes sin progresión (cambio de la línea base del índice total de sharp≤ 0,5) fue significativamente mayor con la terapia combinada trudexa/ metotrexato (63,8% y 61,2% respectivamente) en comparación con la monoterapia con metotrexato (37,4% y 33,5% respectivamente, p < 0,001) y con la monoterapia con me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

95% intervaly spoľahlivosti pre rozdiely zmeny skóre medzi metotrexátom a trudexou.

Spanish

metotrexato b intervalo de confianza del 95% para las diferencias en el cambio de los índices entre metotrexato y

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

súbežné podávanie s metotrexátom nemá vplyv na farmakokinetiku mabthery u pacientov s reumatoidnou artritídou.

Spanish

9 la coadministración con metotrexato no modifica la farmacocinética de mabthera en los pacientes con artritis reumatoide.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

pri kombinácii týchto dvoch liekov sa však musí zvážiť primerané sledovanie s metotrexátom súvisiacej toxicity.

Spanish

sin embargo, se debe considerar una adecuada monitorización de la toxicidad relacionada con metotrexato cuando se asocien estos dos fármacos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

metotrexát súbežné užívanie ciprofloxacínu s metotrexátom sa neodporúča (pozri časť 4. 5).

Spanish

48 metotrexato no se recomienda la administración concomitante de ciprofloxacino y metotrexato (ver sección 4.5).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

počas kombinovanej liečby abataceptom a metotrexátom sa preukázalo spomalenie progresie poškodenia kĺbov a zlepšenie fyzických funkcií.

Spanish

se ha demostrado una reducción en la progresión del daño articular y una mejora de la función física durante el tratamiento con abatacept en combinación con metotrexato.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

pacienti v súčasnosti liečení metotrexátom (stabilní ≥ 2 mesiace) pokračovali pri stabilnej dávke

Spanish

los pacientes que en ese momento se estaban tratando con metotrexato (estables durante 2 o más meses) pudieron continuar a una dosis estable igual o inferior a 25 mg/ semana de metotrexato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

v porovnaní s 1/ 19 (5, 3%), keď sa adalimumab používal spolu s metotrexátom. pla

Spanish

en pacientes con espondilitis anquilosante se identificaron anticuerpos en 17 de 204 sujetos (8,3%) tratados con adalimumab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,959,012,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK