Results for mikrosférických translation from Slovak to Spanish

bezpečnosť mikrosférických častíc u mechanicky ventilovaných pacientov nebola stanovená.
no se ha demostrado la seguridad de las microesferas en pacientes con ventilación mecánica.

liek sa skladá z mikrosférických častíc obsahujúcich perflutrén a obalených lipidmi.
el producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidos.

8 5- 8 x 10 mikrosférických častíc obsahujúcich perflutrén, s priemerom medzi 2, 5 - 4, 5 μm.
8 5 - 8 x 10 microesferas que contienen perflutrén con un diámetro medio entre 2,5 y 4,5 µm.

keďže luminity sa skladá z mikrosférických častíc, ktoré sú stabilné a dostatočne malé na transpulmonálny priechod, dochádza k zvýšenej echogenite v ľavom srdci a systémovom obehu.
5 dado que luminity, está compuesto por microesferas que son estables y lo suficientemente pequeñas como para permitir su paso transpulmonar, se obtienen ecos potentes en las cavidades izquierdas del corazón y en la circulación sistémica.

tým sa zabezpečí, že prípravok sa mieša správnym spôsobom a dostatočne dlho, aby vznikla disperzia mikrosférických častíc perflutrénového plynu správnej veľkosti s cieľom získať zobrazenie dobrej kvality.
esto garantiza que el medicamento se agite en la forma correcta y durante el tiempo necesario para constituir una « dispersión » de microesferas de gas perflutren del tamaño adecuado para conseguir una buena calidad de imagen.

5- 8 x 108 mikrosférických častíc obsahujúcich perflutrén, s priemerom medzi 2, 5 - 4, 5 μm zodpovedajúce 0, 19 mg perflutrénového plynu na ml.
5 - 8 x 108 microesferas que contienen perflutrén con un diámetro medio entre 2,5 y 4,5 µm, equivalente a 0,19 mg de gas perflutrén por ml.

každý ml obsahuje maximálne 6, 4 x 109 lipidových mikrosférických častíc obsahujúcich perflutrén, so stredným priemerom v rozsahu 1, 1- 2, 5 mikrometrov (μm).
cada ml contiene como máximo 6,4 x 109 microesferas lipídicas que contienen perflutren, con un diámetro medio entre 1,1 y 2,5 micrometros (μ m).