Results for noha translation from Slovak to Spanish

noha
pie

noha **
mano-pie**

ruka- noha syndróm (g3/ 4:
síndrome mano-pie (g3/ 4:

stratégie prevencie a liečby syndrómu ruka- noha:
estrategias para prevenir y tratar el síndrome mano-pie:

taktiež bolo pozorované krívanie, ak bola miestom aplikácie zadná noha.
también se observó cojera cuando se utilizó la pata trasera como lugar de inyección.

- keď vám závažne opúcha postihnutá ruka alebo noha ako dôsledok lokálneho hromadenia
- si sufre una hinchazón grave del brazo o pierna afectado, debido a la formación de líquido local

syndróm „ ruka- noha “ a hyperbilirubinémia, pozri časť 4. 4.
grado 4

- pálenie a bolesť dlaní a chodidiel (syndróm ruka- noha)
- palmas y plantas de los pies enrojecidos o doloridos (síndrome de mano – pie)

ruka a noha, ak nie sú postihnuté, sa majú chrániť ochrannými esmarchovými pásmi (expulzia).
la mano y el pie, si no están afectados, deben protegerse con vendajes (de expulsión) esmarch.

sčervenanie a opuch dlaní alebo chodidiel, čo môže spôsobovať odlupovanie pokožky (syndróm ruka- noha)
enrojecimiento e hinchazón de las palmas de las manos o las plantas de los pies, que puede hacer que la piel se pele (síndrome mano-pie)

medzi toxické prejavy, ktoré limitujú dávkovanie lieku patrí hnačka, bolesť brucha, nevoľnosť, stomatitída a syndróm „ ruka- noha “ (kožná reakcia na ruke a nohe, palmárno- plantárna erytrodyzestézia).
los efectos tóxicos que limitan la dosis incluyen diarrea, dolor abdominal, náuseas, estomatitis y el síndrome mano-pie (reacción cutánea mano-pie, eritrodisestesia palmo-plantar).