Results for ostriež translation from Slovak to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Spanish

Info

Slovak

ostriež

Spanish

perca

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

ostriež zelenkavý

Spanish

perca de río

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ostriež morský :

Spanish

robalo o lubina:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

cisársky ostriež (beryx spp.)

Spanish

palometas (beryx spp.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

prechodné obdobie sa však nesmie predĺžiť po 31. decembri 2002. ostriež morský :

Spanish

no obstante, el periodo transitorio no se prorrogará después del 31 de diciembre de 2002.- robalo o lubina:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pstruh dúhový (oncorhynchus mykiss) a ostriež zelenkavý (perca fluviatilis)

Spanish

trucha arco iris (oncorhynchus mykiss) y perca (perca fluviatilis)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ehn ostriež zelenkavý (perca fluviatilis), pstruh dúhový (oncorhynchus mykiss)

Spanish

nhe perca (perca fluviatilis), trucha arco iris (oncorhynchus mykiss)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

krajina využívataktiež vnútrozemský rybolov, ktorý každý rok prináša približne2 400 ton veľmi hodnotných sladkovodných rýb ako ostriež,zubáč a úhor.

Spanish

el país cuentatambién con una pesca interior que produce anualmente alrededor de 2 400 toneladas de capturas de agua dulce de muy granvalor, como las de perca, de lucioperca y de anguila.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Slovak

tuniak, treska obyčajná, druh dissostichus eleginoides,ostriež alebo mečúň sú pre svoju veľkú obchodnú hodnotupredmetom intenzívneho nezákonného rybolovu.

Spanish

el atún, el bacalao, la merluzanegra, la gallineta nórdica o el pez espada sufren lasconsecuencias de una pesca ilegal intensiva debido a su granvalor en el mercado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Slovak

Údaj 1: slávky v tonách za rok Údaj 2: Škľabky v tonách za rok Údaj 3: ustrice v tonách za rok Údaj 4: ostriež v tonách za rok Údaj 5: morská pražma v tonách za rok Údaj 6: kambala v tonách za rok Údaj 7: losos v tonách za rok Údaj 8: morský pstruh z chovu v tonách za rok Údaj 9: Úhor v tonách za rok Údaj 10: kapor v tonách za rok Údaj 11: sladkovodný pstruh z chovu v tonách za rok Údaj 12: tuniak v tonách za rok Údaj 13: iné druhy v tonách za rok Údaj 14: veľkosť podniku (mikropodnik, malý, stredný, veľký podnik)

Spanish

medida 2.1: acuicultura – acción 1: incremento de la capacidad de producción debido a la construcción de nuevas explotaciones– dato 1: toneladas/año de mejillones – dato 2: toneladas/año de almejas – dato 3: toneladas/año de ostras – dato 4: toneladas/año de lubinas – dato 5: toneladas/año de doradas – dato 6: toneladas/año de rodaballos – dato 7: toneladas/año de salmones – dato 8: toneladas/año de trucha de cría (de mar) – dato 9: toneladas/año de anguilas – dato 10: toneladas/año de carpas – dato 11: toneladas/año de trucha de cría (de agua dulce) – dato 12: toneladas/año de túnidos– dato 13: toneladas/año de otras especies – dato 14: tamaño de la empresa (microempresa, pequeña, mediana y gran empresa)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,810,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK