Results for parfumy translation from Slovak to Spanish

parfumy a parfumové vody
perfumes

parfumy a toaletné potreby
perfumes y productos de tocador

rozpúšťadlá, parfumy a arómy
disolventes, perfumes y compuestos aromáticos

parfumy a aromatické prípravky a ich suroviny
perfume y composiciones aromáticas y sus materias primas

nemali by sa používať žiadne silné dezodoranty ani parfumy.
no lleve joyas excéntricas.

nesmú používať parfumy, kozmetické prípravky ani mydlá, ktorých vôňa by mohla pretrvať až do času degustácie.
no deberán haberse aplicado ningún perfume, cosmético o jabón cuya fragancia persista hasta el momento del ensayo.

cestujúci môžu mať v priesvitnom plastovom vrecku tekutiny, gély alebo spreje v nádobách do 100 ml, ako aj nápoje a parfumy zakúpené v odletovej hale.
para consultar una lista de productos con etiqueta ecológica, visite www.eco-label.com.

podujatie podporuje prácu rozmanitých odvetví regiónu a na jar roku 2005 mu bolo priznané označenie „centrum konkurenčnej excelentnosti“ známe ako francúzske centrum pass (perfumes, aromas, savours and scents – v preklade parfumy, arómy, chute a vône).
este evento supone un respaldo al trabajo realizado en la región por diversas industrias, y en la primavera de 2005 recibió el distintivo «centro de excelencia competitiva», conocido como el centro francés pass (perfumes, aromas, sabores y fragancias). el propósito es fortalecer la cooperación entre empresas y centros de formación de investigación.