Results for spisovateľov translation from Slovak to Spanish

Člen výboru Únie spisovateľov, ktorá podporuje režim.
miembro de la junta directiva de la unión de escritores, adepta al régimen.

voltaire, jeden z najväčších spisovateľov v období osvietenstva
en 1800, los exploradores europeos penetraron en lo más profundo de África y hacia 1910 las naciones europeas ya habían colonizado la mayor parte del continente africano.

voltaire, jeden z najväčších spisovateľov v období osvietenstva.
voltaire, uno de los g tr ación .

bol docentom na univerzite v birzeite, vyštudoval anglickú literatúru a stal sa predsedom združenia palestínskych spisovateľov.
fue presidente de la unión de escritores palestinos, autor de novelas y relatos breves, además de crítico literario.

karlova univerzita vychovala renomovaných mysliteľov, spisovateľov a vedcov, ako boli jan hus, franz kafka či milan kundera.
allí se educaron importantes pensadores, escritores y científicos, tales como jan hus, franz kafka o milan kundera.

v novembri 2008 pozvala komisia význačných spisovateľov, prekladateľov, vydavateľov, zástupcov akademickej obce a novinárov na podujatie za prítomnosti pána predsedu barrosa.
en noviembre de 2008, la comisión invitó a escritores ilustres, traductores, editores, académicos y periodistas, así como a cineastas y productores de teatro, a un acontecimiento en el que también participó el presidente, el sr. barroso.

„v minulosti v tomto centre vyrastali generácie hercov, básnikov, spisovateľov a dramatikov“, hrdo oznamuje jeden z dobrovoľníkov.
por ello, la política europea de vecindad se basa en el compromiso mutuo de promover los derechos humanos y la democracia.

vedúci predstaviteľ Únie spisovateľov, ktorá podporuje režim, predseda republikánskej verejnej rady pre morálku (ktorá sa zúčastňuje na cenzorských aktivitách režimu) a bývalý predseda výboru hornej snemovne pre zahraničné veci.
presidente de la unión de escritores afín al régimen y presidente del consejo de moralidad pública republicana (que toma parte en las en las actividades de censura del régimen) y presidente de la comisión de asuntos exteriores de la cámara alta.

písal romány a krátke poviedky, bol literárnym kritikom a predsedal 1. medzinárodnej konferencii spisovateľov v palestíne (1997).izzat ghazzawi bol členom výkonného výboru palestínskej rady za spravodlivosť a mier a v roku 1995 získal v stavangeri medzinárodnú cenu za slobodu prejavu.
organizó y presidió la primera conferencia internacional de escritores en palestina (1997).izzat ghazzawi formó parte de la mesa ejecutiva del consejo palestino para la justicia y la paz y fue galardonado con el premio internacional a la libertad de expresión de 1995, en stavanger.