From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sušienky
galletas
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sladké sušienky
galletas dulces (con adición de edulcorante)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
sladké sušienky:–– e a oblátky:
galletas dulces (con adición de edulcorante):–– rs) y waffles (gaufres):– 0 % en peso
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sušienky vrátane detských piškót (6)
galletas, incluidas las galletas para lactantes (6)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sladké sušienky; vafle a oblátky:
galletas dulces (con adición de edulcorante); barquillos y obleas, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres):
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojité sušienky––––– c hmotnosti mliečnych tukov
galletas dobles rellenas––––– leche superior o igual al 8 % en peso
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sušienky a cukrárske výrobky, iné pekárske výrobky s prísadou sladidiel
bollería y productos de pastelería frescos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ryža predvarená ryža;biela ryža;ryža s mliekom;ryžové sušienky.
arroz vaporizado arroz blanco arroz con leche galletas de arroz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
chlieb, pečivo, koláče, cukrovinky, sušienky a ostatné pekárske výrobky
productos de panadería, pastelería, repostería o galletería
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Ďalej zjedzte ovocie, sušienky alebo sendvič, ako vám poradil váš lekár a potom odpočívajte.
después coma fruta, galletas o un bocadillo, como le haya indicado su médico, y descanse después.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
obilniny cestoviny;sušienky;raňajkové cereálie;múka;jačmenné krúpy;kuskus.
pastas alimenticias galletas cereales para el desayuno harina grañones de cebada cuscús
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
chlieb (vrátane malých pekárenských výrobkov), pečivo, sušienky, obilninové rýchle občerstvenie, cestoviny
pan (incluidos pequeños productos de panadería), pasteles, galletas, aperitivos de cereales y pasta
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sladké sušienky; wafle a oblátky:– y alebo viac (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze)
galletas dulces (con adición de edulcorante); barquillos y obleas, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres):– 0 % en peso
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vitamíny sa používajú v celom rade výrobkov, ako obilné vločky, sušienky, nápoje, krmivo pre zvieratá, farmaceutické a kozmetické výrobky.
las vitaminas se utilizan en multitud de productos, desde los cereales, galletas o bebidas, a los piensos, productos farmacéuticos y cosméticos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
sladké sušienky; wafle a oblátky– , prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, ryžové cesto a podobné výrobky:
galletas dulces (con adición de edulcorante); barquillos y obleas, incluso rellenos («gaufrettes», «wafers») y «waffles» («gaufres»)– en hojas, y productos similares:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chlieb, zákusky, koláče, sušienky a ostatné pekárske výrobky tiež obsahujúce kakao, hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, ryžové cesto a podobné výrobky
productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sladké sušienky; wafle a oblátky:– , prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové cesto a podobné výrobky:
galletas dulces (con adición de edulcorante); barquillos y obleas, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres):– rina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chlieb, zákusky, koláče, sušienky a ostatné pekárenské výrobky, tiež obsahujúce kakao; hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, ryžové cesto a podobné výrobky
productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos, obleas, pastas desecadas de harina, almidón o fécula, en hoja y productos similares
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
chlieb, zákusky, koláče, sušienky a ostatné pekárske výrobky, tiež obsahujúce kakao; hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové cesto a podobné výrobky
productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality: