Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bÁdensko-wÜrttembersko
baden-wurtemberg
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 8
Quality:
nemecko, bádensko-württembersko, krajinské okresy emmendingen, lörrach, konstanz
alemania, baden-wurtemberg, distritos de emmendingen, lörrach y konstanz
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nemecko, bádensko-württembersko, krajinský okres breisgau-hochschwarzwald a mesto freiburg
alemania, baden-wurtemberg, distrito rural de breisgau-hochschwarzwald y ciudad de friburgo
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
— spolková krajina bádensko-württembersko, v zastúpení: f. laux, splnomocnený zástupca,
— en nombre del land baden-württemberg, por el sr. f. laux, en calidad de agente;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
günther oettinger bol pred svojím nástupom do funkcie komisára pre energetiku štyri a pol roka predsedom vlády nemeckého štátu bádensko-württembersko. narodil sa v roku 1953 v stuttgarte.
antes de su mandato como comisario de energía, günther oettinger fue ministro presidente del estado federado alemán de baden-wurtemberg durante cuatro años y medio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
jaskyne vogelherd, hoh-lenstein-stadel a geissenklösterle ležia na juhu regiónu leader+ v oblasti brenz regiónu bádensko-württembersko a sú svetoznáme svojimi archeologickými skvostami.
las cuevas de vogelherd, hohlenstein-stadel y geissenklösterle se encuentran en el sur del área leader+ de la región del brenz, en baden-wurttemberg, y son mundialmente famosas por sus tesoros arqueológicos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: