Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-marchandises mu,
-marchandises mu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-marchandises pa/s,
-marchandises pa/s
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-marchandises hors procédure de transit,
-marchandises hors procédure de transit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carrefour marchandises internationales (paríž, francúzsko)
carrefour marchandises internationales (paris, frankrike)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)
-différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport/Štandardná klasifikácia tovaru pre štatistiku dopravy/revidovaná
nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport/varunomenklatur för transportstatistik/reviderad version
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route – article 12.
hänvisning till den nationella lagstiftningen: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route – article 12.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer – article 21.3.
hänvisning till den nationella lagstiftningen: arrêté du 5 juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par chemin de fer – article 21.3.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport des marchandises dangereuses par route – article 29-2 – annex d4.
hänvisning till den nationella lagstiftningen: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par route – article 29-2 – annex d4.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-destination particuliÈre: marchandises pour lesquelles les obligations sont transfÉrÉes au cessionnaire [rÈglement (cee) no 2454/93, article 296]
-destination particuliÈre: marchandises pour lesquelles les obligations sont transfÉrÉes au cessionnaire [rÈglement (cee) no 2454/93, article 296]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: