Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najdôležitejšie predaje
de viktigaste avyttringarna
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
najdôležitejšie údaje:
blandviktiga projekt kannämnas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
najdôležitejšie humanitárne operácie
viktiga humanitära biståndsinsatser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
najdôležitejšie výsledky analýzy.
del adet operativa programmets innehåll
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-najdôležitejšie podrobnosti expozície,
-de viktigaste exponeringssätten.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
najdôležitejšie údaje za rok 2
nyckeltal för år 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.1 najdÔleŽitejŠie udalosti roka
6.1 Årets hÖjdpunkter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najdôležitejšie plánované akcie sú:
de viktigaste av de åtgärder som planeras är följande:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) najdôležitejšie vlastnosti služby;
a) en sammanfattning av vad tjänsten i huvudsak omfattar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5.4 najdôležitejšie oblasti ndap ii
5.4 den andra handlingsplanens viktigaste verksamhetsområden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
najdôležitejšie skutočnosti o environmentálnych úveroch
exempel på utlåning tillförmånför miljön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.3 Úlohy a najdôležitejšie výsledky
4.3 uppgifter och huvudsakliga resultat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Čo je najdôležitejšie, postoje sa zmenili.
framför allt har inställningen ändrats.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podniky vám poskytnú najdôležitejšie informácie
du får viktig information från företagen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
počas pohovoru sú najdôležitejšie odborné témy.
de frågor som rör arbetet är de viktigaste under intervjun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najdôležitejšie skutočnosti pri posudzovaní boli tieto:
huvuddragen vad gäller bedömningen av situationen är följande:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dva najdôležitejšie zdroje sú šprota a morskýslimák.
de tvåfrämsta resurserna är skarpsill och havssnigel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najdôležitejšie právne opatrenia týkajúce sa ppp sú:
de viktigaste rättsakterna om växtskyddsmedel är
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
užitočné sú pre nás aj najdôležitejšie ekologické funkcieprírody.
vi har också nytta av naturens viktiga miljöfunktioner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najdôležitejšie povinnosti podľa nariadenia eÚ oťažbe dreva
grundläggande skyldigheter enligt eu:s förordning om timmer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: