Results for pozor translation from Slovak to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Swedish

Info

Slovak

pozor

Swedish

varning

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pozor:

Swedish

observera:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pozor:

Swedish

• obs:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pozor na pasce

Swedish

kontrollera fällor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

dávajte si pozor.

Swedish

var f\xf6rsiktig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pozor: chybný podpis.

Swedish

varning: felaktig signatur.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

169 - 192 10 ml pozor:

Swedish

obs!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pozor, taniere sú horúce...

Swedish

se upp, tallrikarna är varma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pripraviť sa, pozor, Štart!

Swedish

klara, f\xe4rdiga, g\xe5!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

v tomto znení: „pozor!

Swedish

med följande lydelse: ”varning!

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

dávajte si pozor na príznaky hypo.

Swedish

var uppmärksam på tecken på insulinkänning.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pozor na faux amis, žargón a skratky

Swedish

undvik ”falska vänner”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

dajte pozor, aby ste nezatlačili piest.

Swedish

var försiktig så att inte kolven trycks in.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

dávajte si pozor a nekritizujte veci ani ľudí.

Swedish

var försiktig så att du inte kritiserar något eller någon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

dávajte pozor: každá otázka má príčinu.

Swedish

tänk på att det finns ett skäl till varje fråga som ställs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ako root to môže byť nebezpečné, dávajte si pozor.

Swedish

att arbeta som root -anv\xe4ndaren \xe4r en potentiellt farlig situation.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

keď začnete užívať sustiva, dávajte pozor na:

Swedish

• när du börjat ta sustiva, var uppmärksam på följande:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

zdravotné ťažkosti, na ktoré si musíte dávať pozor

Swedish

tillstånd att observera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

dávajte si pozor, aby sa vám aerodisperzia nedostala do očí.

Swedish

var försiktig så att sprayduschen inte kommer i ögonen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

musí sa dávať pozor, aby nebola zasiahnutá krvná cieva.

Swedish

2 stor försiktighet bör iakttas så att ett blodkärl inte perforerats.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,800,711,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK