Results for svenska translation from Slovak to Swedish

svenska
svenska

svenska lantmännen, Štokholm, Švédsko.
svenska lantmännen, stockholm, sverige

vo Švédsku na „svenska skeppshypotekskassan“;
i sverige, svenska skeppshypotekskassan.

-vo Švédsku na "svenska skeppshypotekskassan";
-i sverige,%quot%svenska skeppshypotekskassan%quot%.

dňa 23. apríla sa začalo konanie v prípade svenska
den 23 april inleddes ett förfarande i svenska

a) polismän som är anställda av svenska polismyndigheter (policajní príslušníci švédskych policajných orgánov);
artikel 3de polismän som avses i artikel 41.7 i 1990 års konvention är, vad gäller konungariket sverige, dagen för undertecknandet av detta avtal följande:

ii-45, bod 32, a svenska journalistförbundet/rada, už citovaný v bode 89 vyššie, bod 116).
ii-45, punkt 32, och domen i det ovan i punkt 89 nämnda målet svenska journalistförbundet mot rådet, punkt 116).

c) tjänstemän anställda vid den svenska kustbevakningen i samband med övervakning till sjöss (príslušníci Švédskej pobrežnej hliadky zodpovední za námorné monitorovanie)
artikel 4det behöriga departement som avses i artikel 65.2 i 1990 års konvention är, vad gäller konungariket sverige, dagen för undertecknandet av detta avtal, utrikesdepartementet.

ii-231, bod 49 až 52; zo 17. júna 1998, svenska journalistförbundet/rada, t-174/95, zb. s.
ii-231), punkterna 49–52, av den 17 juni 1998 i mål t-174/95, svenska journalistförbundet mot rådet (reg 1998, s.

75 % podiel na vlastníctve nsab má spoločnosť ses astra registrovaná v luxembursku, ktorá patrí medzi popredných operátorov priameho satelitného vysielania v európe a 25 % vlastnícky podiel pripadá švédskej vesmírnej akciovej spoločnosti svenska rymdaktiebolaget.
nsab ägs till 75 % av det i luxemburg registrerade ses astra, som är en av de ledande operatörerna som sänder direkt via satellit i europa, och till 25 % av svenska rymdaktiebolaget.