Results for travatan translation from Slovak to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Swedish

Info

Slovak

travatan

Swedish

travatan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

travatan travatan

Swedish

travatan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Čo je travatan?

Swedish

vad är travatan?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ako pouŽÍvaŤ travatan

Swedish

hur du anvÄnder travatan

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

skÔr ako pouŽijete travatan

Swedish

innan du anvÄnder travatan

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ako sa travatan užíva?

Swedish

hur används travatan?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

na čo sa travatan používa?

Swedish

vad används travatan för?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ako pouŽÍvaŤ travatan (pokračovanie)

Swedish

hur du anvÄnder travatan (fortsättning)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

nepoužívajte travatan, ak ste tehotná.

Swedish

använd inte travatan om du är gravid.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

travatan používajte len na kvapkanie do vašich očí.

Swedish

använd travatan endast för att droppa i dina ögon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

travatan 40 mikrogramov/ ml, očná roztoková instilácia travoprost

Swedish

travatan 40 mikrog/ ml ögondroppar, lösning travoprost

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

travatan nie je určený pre osoby mladšie ako 18 rokov.

Swedish

travatan är inte avsett att användas av personer under 18 års ålder.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

vždy používajte travatan presne tak, ako vám povedal váš lekár.

Swedish

använd alltid travatan enligt läkarens anvisningar.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

travatan sa neodporúča používať u pacientov mladších ako 18 rokov.

Swedish

travatan rekommenderas inte till patienter under 18 år.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

travoprost samotný bol v európskej únii už schválený pod názvom travatan.

Swedish

travoprost har redan godkänts som läkemedel i europeiska unionen under namnet travatan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

ak dojčíte, nepoužívajte travatan,. travatan môže prechádzať do materského mlieka.

Swedish

travatan kan passera över i modersmjölken.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

travatan obsahuje ricínoleoylmakrogol- glycerol, ktorý môže vyvolávať kožné reakcie.

Swedish

ett konserveringsmedel i travatan (bensalkoniumklorid) kan missfärga mjuka linser. • travatan innehåller makrogolglycerolhydroxistearat, som kan orsaka hudreaktioner.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

travatan obsahuje ricínoleoylmakrogol- glycerol 40, ktorý môže vyvolávať kožné reakcie.

Swedish

travatan innehåller makrogolglycerolhydroxistearat som kan orsaka hudreaktioner.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

travatan môže meniť farbu očnej dúhovky (farebnej časti oka).

Swedish

- travatan kan ändra färgen på iris (den färgade delen av ditt öga).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

travatan môže zriedka spôsobovať dýchavičnosť alebo sipot alebo zvýrazňovať príznaky astmy.

Swedish

- travatan kan i sällsynta fall orsaka andfåddhet eller väsande andning eller förvärra symtom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,884,083,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK