Results for zásobovania translation from Slovak to Swedish

zÁsobovania
den sÄrskilda fÖrsÖrjningsordningen

kontroly v zÁsobovania
av densÄrskildafÖrsÖrjningsordningen

iv) kancelárskeho zásobovania;
iv) kontorsmateriel,

osobitnÝ reŽim zÁsobovania
sÄrskild fÖrsÖrjningsordning

odmietnutie zásobovania zneužitia postavenia
leveransvägran som missbruk

i - 7165 ii) povinnosť zásobovania .....................................
i - 7165 ii) förpliktelsen att tillhandahålla leveranser ........................

napätie z dôvodov energetického zásobovania
spänningar som beror på tillgången till energi

rozdeľujú trhy alebo zdroje zásobovania,
marknader eller inköpskällor delas upp,

odmietnutie zásobovania ako akt zneužitia postavenia .................
leveransvägran som missbruk ........................................

oddiel 5ustanovenia týkajúce sa politiky zásobovania
avsnitt 5bestämmelser om försörjningspolitik

elektráreň: zdroj zásobovania európy energiou.
elkraftverken tryggar energiförsörjningen i eu.

osobitného režimu zásobovania pre najvzdialenejšie regióny;
den särskilda försörjningsordningen för de yttersta randområdena,

prechod na iné, alternatívne zdroje zásobovania kremíkom
Övergång till alternativa försörjningskällor

(thiha thura je titul) náčelník zásobovania
(thiha thura är en titel) generalintendent

-európska asociácia zastupujúca sektor zásobovania plynom,
-den representativa europeiska sammanslutningen av gasförsörjningsföretag.

e) súhlas na všetky kontroly monitorovania a zásobovania.
e) samtycka till all övervakning och alla varulagerinventeringar.

zabezpečiť, aby zásoby ropy poskytovali záruku bezpečného zásobovania.
se till att oljelagren räcker till för en fullgod energiförsörjning.

a) oddelenie bežného zásobovania od zásobovania v naliehavých prípadoch
a) separation av regelbunden och akut försörjning

cepsa podmienky týkajúcej sa prípustnej doby trvania výhradného zásobovania.
cepsa särskilt inte villkoret om tillåten varaktighet för inköpsexklusiviteten.

c) oddelenie základného zásobovania od sledovania nemocničných zásob liekov
och c) separation av grundförsörjning kontrollen av ett sjukhus läkemedelslager