Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeho hlasu?
sesi mi? seni yine mi aradı?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
záznam hlasu
konuşma-anlama günlüğü
Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
skreslenie hlasu.
ses karıştırıcı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- podľa hlasu.
- ses.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- identifikácia hlasu?
- ses tanıma?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
stav záznamu hlasu...
konuşma-anlama durum günlüğü...
Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Úroveň záznamu hlasu
ses günlüğü seviyesi
Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
je málo jedného hlasu.
olmuyor, çünkü tek başımayım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Žiadna zmena hlasu?
ses hep aynı!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto bez hlasu rok xx
sesi olmayan şehir, yıl xx.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja používam tón hlasu.
ben ses tonunu kullanıyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
isteže, rozhoduje tón hlasu.
ama ses tonumdan öyle algılamış olabilir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak odpojím rozpoznávanie hlasu.
- sadece ses modülü bozuldu dedin. - ne olmuş? beni duyamıyor ki.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieš, že má rozpoznávač hlasu?
- ses tanıma özelliği var.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mala iba 15... počúvaj zvuk hlasu.
sadece 15... sesini dinle
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- páči sa mu zvuk tvojho hlasu.
sesini seviyor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nepáči sa mi tón vášho hlasu
ses tonun hoşuma gitmedi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a môj tón hlasu je v poriadku.
hayatıma giriyorsun ve istediğini alıyorsun.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jen, potrebujem vzorku fromanského hlasu.
jen, fromansky'nin ses örneğine ihtiyacım var.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- nepáči sa mi tón tvojho hlasu.
- ses tonunu hiç beğenmedim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: