Results for operovali translation from Slovak to Turkish

dnes ho operovali.
ameliyat bugün yapıldı.

kde ho operovali?
nerede? bu ameliyat nerede yapıldı?

operovali ho celý deň.
gün boyu ameliyattaydı.

ale operovali ho, že?
-ama ameliyat oldu, değil mi?

operovali ste tohto muža.
bu adama operasyon yaptınız.

operovali sme ju 5 hodín.
sakinleştirici verdik.

chceš, aby sme ťa operovali.
tamam, ilk ne yapıyoruz?

- raz mi operovali kladivkový prst.
- bir keresinde baş parmağımda sorun olmuştu.

asi dve hodiny sme vás operovali.
2 saat kadar ameliyatta kaldın.

oh, vyzerá to, že ju operovali.
görünüşe göre bir ameliyat geçirmiş.

a to počas toho, ako ho operovali.
o sırada ameliyattaydı.

to je váš účet. vy ste ma operovali?
unutma kötü haber yok.

niekoľko krát ju operovali, ale nepomohlo to.
bir kaç ameliyat geçirdi, ama yardımı olmadı.

operovali mu pľúca a dopadlo to dobre.
ciğeri için ameliyat olmuş. bu iyi geçmiş.

keď mala 15 rokov, operovali ju po prvýkrát ...
onbeş yaşındayken ...

- pam hodgesovej nedávno operovali lícne implantáty.
- yakın zamanlarda pam holges'a yanak implantı yapılmış.

krvácal som snáď všade a ešte v tú noc ma operovali.
her tarafım kan içindeydi ve o gece ameliyat edildim.

našťastie sme na to prišli skôr ako sme mu v operovali kardiostimulátor.
tanrıya şükür kalp pilini yerleştirmeden önce farkettik.

operovali jej žalúdok a potom dostala nejakú blbú infekciu, či čo.
midesinden ameliyat oldu sonrasında da bir çeşit enfeksiyon mu ne kapmış sanırım.

- napríklad preto, že mu štyri mesiace predtým operovali plece.
Öncelikle 4 ay önce rotatör kaf ameliyatı olmuştu.