Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cie lab
cie lab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
výber implementácie
ÐибÑÑ ÑеÑвеÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informácie o serveri
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÑеÑвеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informácie o fronte lpd
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÑеÑÐ³Ñ lpd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informácie o ovládaÄi:
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо дÑайвеÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatoÄné informácie o poli..
ÐодаÑкова ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо поле
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informácie o sieÅ¥ovej tlaÄiarni
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо меÑежний пÑинÑеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zÃskavajú sa exif informácie% 1...
ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ exif пÑо% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezstratové operácie (iba jpeg)
ÐÑÑ Â« на Ñ Ð¾Ð´Ñ Â» (ÑÑлÑки jpeg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informácie pre plugin niesu dostupné
ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо додаÑок вÑдÑÑÑнÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa zÃskaÅ¥ informácie o elohe:
Ðеможливо оÑÑимаÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо завданнÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa zÃskaÅ¥ informácie o úlohe. chyba:
Ðеможливо оÑÑимаÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пÑинÑеÑ. ÐÑÑимана помилка:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa zÃskaÅ¥ informácie o tlaÄiarni. tlaÄiareÅ odpovedala:% 1
Ðеможливо оÑÑимаÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пÑинÑеÑ. ÐÑинÑÐµÑ Ð²ÑдповÑв:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
túto voľbu zapnite, ak chcete aby sa obrázky automaticky otáÄali alebo zrkadlili podľa exif informácie, ktorú poskytuje fotoaparát.
ÐознаÑÑе Ñей пÑнкÑ, ÑкÑо ви бажаÑÑе авÑомаÑиÑно повеÑÑаÑи або вÑддзеÑкалÑваÑи зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ exif, ÑÐºÑ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ ÑоÑоапаÑаÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktálne spojenie tento riadok ukazuje, ktorý server cups momentálne váš poÄÃtaÄ použÃva pre tlaÄ a zÃskanie informácià o tlaÄiarÅach. pre prepnutie na iný server stlaÄte "systémové možnosti", potom zvolte "server cups" a zadajte požadované informácie.
ÐоÑоÑне з' ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐоказÑÑ, до Ñкого ÑеÑвеÑа cups заÑаз пÑиÑднано Ð²Ð°Ñ ÐÐ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑÐºÑ Ñа оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пÑинÑеÑ. Щоб змÑниÑи ÑеÑÐ²ÐµÑ cups, наÑиÑнÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â« СиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи », вибеÑÑÑÑ Â« СеÑÐ²ÐµÑ cups » Ñа введÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting