Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samodejno skrivanje
إخفاء تلقائي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vsili animirano skrivanje
أجبر عÙ٠اÙإخÙاء اÙ٠تØرÙ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vsili takojšnje skrivanje
أجبر عÙ٠اÙإخÙاء اÙÙÙرÙ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
popravek za skrivanje zelo nizkih hitrosti
الرقعة إلى ليس إظهار منخفضة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preklopi skrivanje objektov med premikanjem karte
تبديل أكثر لخبطة مخفي بينما عرض هو بوصة حركة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meja časovnega koraka (v sekundah) za skrivanje objektov
مقياس الوقت (ثواني) لاخفاء الاجسام
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ko je to omogočeno, je celica še vedno vidna, vendar se njena vsebina ne prikaže v vrstici s formulo. skrivanje formule deluje le pri celicah, ki vsebujejo formule, in je namenjeno skrivanju formule pred uporabnikom. da bi to delovalo, mora biti list zaščiten.
حين يعين هذا ، ستبقى الخلية مرئية. ولكن ، محتواها لا يظهر في شريط الصيغة. إخفاء الصيغة يعمل فقط للخلايا المحتوية على صيغ بحيث لن يمكن للمستخدم عرض الصيغ. ويجب أن تكون الورقة محمية لكي يعمل ذلك.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: