Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inicializacija skripta je spodletela
فشل في بدء السكربت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
povezava s serverjem% 1 spodletela.
إتصل بالخادم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
povrnitev% 1 je spodletela. poskusite posodobiti.
فشل إلى يعكس.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overovitev je spodletela. najverjetneje je geslo napačno. strežnik je odgovoril:% 1
فشل التَّحقُّق من الهوية. أغلب الظّن أنَّ كلمة المرور ة خاطئة. أجاب الخادمُ:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pretvorba projektne datoteke »% 1 « v novi format »% 2 « je spodletela. format datoteke je ostal nespremenjen.
فشل إلى تحويل مشروع ملفّ إلى a جديد تنسيق ملفّ تنسيق لم يتغير.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: