Results for dedek translation from Slovenian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Basque

Info

Slovenian

dedek

Basque

aitona

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

dedek.

Basque

aitaita, aitaita...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

hej, dedek...

Basque

aitona.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

-hej, dedek...

Basque

- haizu, aitona.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

adijo, dedek.

Basque

- agur, aitona. - agur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dedek, si tam?

Basque

aitona, hor zaude?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

–adijo, dedek.

Basque

gero arte, aita eta aitaita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kaj pa moj dedek?

Basque

eta nire aitona?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-moj dedek, august.

Basque

bera nire aitona da. august, juliete;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dedek, za koga igraš?

Basque

- aitaita, norentzat jolasten duzu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ata georges ni moj dedek.

Basque

aita georges ez da nire aitona.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dedek, saj nimava denarja!

Basque

aitona, ez dugu dirurik!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

–zazidal jo je vaš dedek?

Basque

zure aitonak itxi zuen? - bai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

najbrž jih je moj dedek kupil.

Basque

nire aitonak erosi zuen zerbait izango da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

bi bil lahko to njegov dedek?

Basque

bere aitona izan daiteke? hori bere aurpegia da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

tudi ti bi že moral postati dedek.

Basque

zu ere aitona izan beharko zinateke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

hej dedek, zakaj vraga spet zamujamo?

Basque

aitona? zergaitik izan da atzerapena?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

hej, dedek, zakaj vraga spet zamujamo?

Basque

zergaitik izan da atzerapena, aitona?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dedek mi je to zgodbo povedal na smrtni postelji.

Basque

nira aitonak berak bere azken hatsean esan zidan dena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dedek noče, da bi se spreminjala osnovna struktura zgradbe.

Basque

aitonak ez du aldaketarik nahi egituraren osotasunean. ongi, ez dago arazorik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK