Results for linuxa translation from Slovenian to Basque

barve linuxa
linux koloreak

skupine uporabnikov linuxa.
svlug, balug, lalug linux erabiltzaile taldeak

debian je distribucija linuxa.
debian linuxen banaketa bat da.

kot prvo podjetje linuxa, Šlo na borzo.
rhat ipo: 1999-ko abuztuak 11, red hat argitaratu zuen lehen konpainia izan zen.

kakšna je povezava linuxa s projektom gnu?
zein da linux eta gnu egitasmoaren arteko harremana?

od leta 1991 do približno 1993 je bilo obdobje linuxa v povojih.
helsinkiko unibertsitatea, finlandian. 1991-tik gutxi-gorabehera 1993-ra arte egitan izan zen, uste dut, linuxen haurtzaroa. hori izan zen

mislili so, da jemljejo kup komponent in jih postavljajo okoli linuxa.
hori ego handi bat izan aurretik izan zen. pentsatu zuten osagai pilo bat hartu eta linuxera bideratzen ari zirela.

ker, če zares naredite lastno distribucijo linuxa, jo lahko poimenujete.
debian, zeren linuxen zeure banaketa egiten baduzu izena jarri ahal diozu.

takrat so se bogovi linuxa in strojni hekerji zares pomešali s kravatarji.
orduan izan zen linuxekoak, ultra-hackerrak argitara irten zirela.

rad bi nekako priznal dejstvo, da pri razvoju linuxa očitno nisem bil sam.
dohainekotasunaren gaia. aitortzea nahi dut, argi dagoela, ez naizela linux bakarrik egiten aritu.

a to se lahko hitro spremeni, saj se windows sooča z močnim izzivom linuxa.
baina hau laister aldatu daiteke, zeren windowsi lehiakide gogor bat azaldu zaio linuxen agerpenetik.

Če ne bi omogočil linuxa, prav tako ne bi dobil nobenega denarja. pri tem vsi zmagamo.
ongi, linux eskuragarria egin ez banu, orduan dirurik ere ez nuen lortuko modu horretan.

to je bila priložnost, da bi naredil nekaj bolje kot sun, okoli odprte kode in linuxa.
hau sun-ek egina zuena baino zerbait hobeagoa egiteko aukera zen,

no, mislim, da je pravično, vendar je pravično, če zares naredite distribucijo gnu linuxa.
, hori aitzaki nahikoa da...

laboratorij, znan kot erl, je bil mesto inspiracije prvega podjetnika v svetu gnu-ja in linuxa.
erl bezala ezagutua, laborategian izan ziren lehen linux eta gnu lan-elkarteak ohinarriturik.

eden od ključnih dejavnikov rasti linuxa je nastanek podjetij, ki so se specializirala za distribucijo in podporo samega operacijskega sistema.
eta denek beren webgunea nahi badute, nahiko garrantzitsua izango da zuretzat. linuxen hazkundearen eragile nagusietako bat, lan-elkarteen sorrera izan zen sistema eragilearen beraren banaketan eta sostenguan bereizitu zirenak.

naredi to, kar spletni mojstri pravzaprav rabijo, in kombinacija apachea in linuxa se je pojavila v precej komercialnih trgovinah.
webmasterrek egitan behar dutena egiten du. apache eta linuxen nahasketak bere bidean merkatal denda kopuru handi bat aurkitzen du.

vpletel sem se jeseni leta 1993. ker so mi poslali cd-rom prve komercialne distribucije linuxa, ki se je imenovala yggdrasil, naredil jo je adam richter.
93-ko udazkenean murgildu nintzen linuxen merkatal banaketaren lehen cd-rom-ren kopia bat bidali zidatelako, yggdrasil zuen izena,

Želel je malo boljšo distribucijo linuxa, začel se je igrati in na koncu ugotovil, da porabi več časa za vzdrževanje svoje distribucije linuxa, kot za delo na nekem svojem novem projektu.
linuxen banaketa apur bat hobea nahi zuen. saiakuntzak egiten hasi zen. ohartu zen denbora gehiago ematen zuela bere linuxen banaketaren mantenimenduan bere egitasmo berrian lanean ematen zuena baino, hortaz bere banaketa bat hasi zuen.

igralna palica ta modul vam omogoča preveriti, ali vaša igralna palica deluje pravilno. Če sporoča nepravilne vrednosti za osi, lahko poskusite razrešiti to s kalibracijo. ta modul poskuša najti vse razpoložljive igralne palice s preverjanjem naprav / dev/ js[ 0- 4] in / dev/ input/ js[ 0- 4] Če imate drugo datoteko naprave, jo vnesite v kombinacijsko polje. seznam gumbi prikazuje stanje gumbov na igralni palici, seznam osi pa trenutne vrednosti za vse osi. opozorilo: trenutni gonilnik linuxa (jedri 2. 4 in 2. 6) lahko samodejno zazna samo igralno palico z dvema osema in štirimi gumbi igralno palico s tremi osemi in štirimi gumbi igralno palico s štirimi osemi in štirimi gumbi » digitalne « igralne palice saitek cyborg (za več podrobnosti preverite datoteko iz izvorne kode vašega linuxa » izvorna_ koda/ documentation/ input/ joystick. txt «)
joystick modulu honek zure joystick- a ondo dabilen aztertzen lagunduko dizu. ardatzen balioak egokiak ez badira, kalibrazioaren bitartez zuzen ditzakezu. modulu hau erabilgarri dauden joystick guztiak aurkitzen saiatzen da / dev/ js[ 0- 4] eta / dev/ inputs/ js[ 0- 4] aztertuz beste gailu fitxategirik bazeneuka, sar ezazu kutxan botoien zerrendak zure joystick- aren botoien egoera erakusten du, ardatzen zerrendak ardatz guztien uneko balioa erakusten dute. oharra: uneko linux gailu driverrak (2. 4, 2. 6 kernela) auto detektatu ditzakeenak: 2 ardatz eta 4 botoidun joystick- a 3 ardatz eta 4 botoidun joystick- a 4 ardatz eta 4 botoidun joystick- a saitek cyborg joystick digitalak (zehaztasun gehiago ezagutzeko, begira ezazu linux iturburu- kodeko / documentation/ input/ joystick. txt fitxategia)