Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zahtevamo spoštovanje.
"begirunea nahi dugu!" "begirunea nahi dugu!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s tem ne zahtevamo nič nemogočega.
eskatzen dugu preso hauek askatuak izatea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zahtevamo umik ameriških enot iz indokine.
eskatzen dugu iparramerikar tropen alde egitea indotxinatik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zahtevamo uničenje minskih polj ob severnem vietnamu.
eskatzen dugu ipar vietnamen aurkako itsas blokeoaren amaiera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preveč zahtevamo od tebe. toda v veliko uteho mi je, da si tu.
asko behar dugu zutaz, baina zure egona lasaigarri handia da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zahtevamo, da nas od zdaj naprej plačujejo po opravljenem delu, ne pa po tem, ali imamo tiča ali ne.
horregaitik eskatu behar dugu jolaszelai orekatuago bat... eta gure lana isladatzen duten tasak... ez zakilik dugun edo ez.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
od springerja zahtevamo, da opusti hujskanje proti osvoboditvi tretjega sveta. posebej proti arabcem, ki želijo osvoboditi palestino.
eskatzen dugu springerren egunkariek... hirugarren munduko askapen mugimenduen aurkako gezurrak argitaratzeari utzi diezaiotela... bereziki palestinaren askapenerako mugimenduari buruzkoak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: