Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Če opravim sprejemne.
pod pretpostavkom da položim prijemni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-priprave za sprejemne.
-za casove za prijemni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na sprejemne se pripravljava.
usred smo priprema za sat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spraševali ste me za sprejemne.
intervjuisali ste me za prijemni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pojdi na sprejemne za faks!
bolje da odeš na prijemni!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-opravite sprejemne za policijo?
-prođete prijemni za policiju?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
delal sem sprejemne za oxford.
vidi, polagao sam prijemni ispit na oxfordu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
test za sprejemne bo nasiednji teden.
prijavnica za ap se mora doneti do sledeće nedelje. ne zaboravite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tukaj wikke iz sprejemne na psihiatriji.
da, ovde vik iz prijemnice na psihičkom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nisi ti delal sprejemne za oxford?
zar nisi ti probao za oxford? - cambridge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rok za prijavo na sprejemne izpite je mimo.
vrebali smo priliku za sabotažu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cheokay je naredil sprejemne za pravo na yalu.
cheokay je upravo primljen na yale. Što ima?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pozdravljeni. pozdravljeni. iz sprejemne so vas poslali?
poslali su vas ovamo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zato bi rad naredil sprejemne izpite za federacijsko akademijo.
zato želim da uradim prijemni ispit za zvezdanu akademiju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
morate podpisati te sprejemne obrazce, da lahko nadaljujemo z vašo operacijo.
napravit ćemo ovo večeras. može.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prišli bomo notri skozi podzemni sistem gretja tu,.. gori skozi glavne sprejemne prostore tu,.. in pilatova žena je tu.
proći ćemo kroz podzemni toplovod ovuda, kroz glavnu dnevnu sobu, ovde do sobe pilatove žene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spoštovani vodja sprejemne komisije. ime mi je sutter keely. do včeraj sem imel najboljšo punco na svetu, pizda.
dragi dekane,zovem se sutter keely, i sve do jučer, imao sam najbolju jebenu djevojku na svijetu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maturo ste opravili z odličnimi ocenami, zato hočejo, da tu ostanete še en semester in se pripravite na sprejemne na naši prestižni univerzi.
oxford i cambridge. tvoji odlični rezultati su najbolji koje smo do sad imali, i oni zahtevaju da se vratite na još jedan extra period da radite za ispitivanja na našim prastarim univerzitetima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: