Results for beljakovinske translation from Slovenian to Bulgarian

(daudi), močno asimetrične beljakovinske molekule.
Проучвания с други видове интерферони,

hemoglobin se razkroji v plazmi in se postopoma vgrajuje v beljakovinske zaloge v organizmu.
Хемоглобинът се дисоциира в плазмата и прогресивно се включва в протеиновия запас на организма.

preostalih 15 do 25 % (v bruto masi) so koncentrati in beljakovinske pogače.
Останалите 15—25 % от брутната маса на фуража се състоят от концентрирани и протеинови фуражи.

peptoni in njihovi derivati, druge beljakovinske snovi in njihovi derivati; prah iz kože ali usnja
Пептони и техните производни; други протеинови вещества и техните производни, н.д.; стрити на прах кожи

vendar študije interakcij plazemske beljakovinske vezave z varfarinom in vitro v klinično relevantnih koncentracijah niso pokazale nobenih interakcij.
Изследвания in vitro за взаимодействия на свързване на плазмените протеини с варфарин в клинично значими концентрации не показват взаимодействия.

obstaja ustreznejša izbira kmetijske rastline, kot so leguminoze beljakovinske rastline ali kmetijske rastline, ki jih ni treba namakati ali tretirati s pesticidi, odvisno od primera,
има по-подходящ подбор на култури, като например бобови култури, протеинови култури, култури, които не изискват напояване или обработка с пестициди, според случая,

(b)bi lahko na vrednost prejetih ponudb vplivale tudi razlike v kakovosti skladiščenih žit (zlasti beljakovinske ravni).
Всичкиофертинад фиксираната цена се приемат, а тези под нея се отхвърлят.

eg videti je, da so človeški interferonski receptorji, ki so jih izolirali iz človeških limfoblastoidnih celic (daudi), močno asimetrične beljakovinske molekule.
лимфобластоидна клетъчна линия (daudi), изглежда е силно асиметричен протеин.

v prvi fazi mora biti delež suhe snovi iz žitaric vsaj 45 % vseh snovi, dovoljena krma pa lahko poleg krme, predpisane za drugo fazo, vsebuje še zdrob iz koruznega glutena in/ali krmo iz koruznega glutena („corn gluten feed“), razkoščičene rožiče, ribjo moko, moko iz sojinega ekstrakta, destilacijske usedline, pinjenec, lipide s tališčem nad 36 °c, beljakovinske lizate in silirano koruzo.
На първия етап делът на сухите зърнени храни не трябва да бъде по-малко от 45 % от общото количество, като допустимите храни, с изключение на определените за втория етап, са: грис от царевичен глутен и/или храна на основата на царевичен глутен, рожков (без семената), рибено брашно, брашно от соев екстракт, остатъци от дестилации, бито мляко, мазнини с точка на топене над 36 °c, белтъчни лизати, силажирана царевица.