Results for infundiranjem translation from Slovenian to Bulgarian

pred infundiranjem razredčite.
Да се разтвори преди употреба.

- zaspanost med infundiranjem
имунната система

posebna pozornost pred infundiranjem
Специално внимание преди инжектиране

reakcije, povezane z infundiranjem
Реакции, свързани с инфузията

z infundiranjem povezane reakcije:
Реакции, свързани с инфузията:

neželeni učinki, povezani z infundiranjem
Реакции, свързани с инфузията

razredčeno raztopino dajemo z intravenskim infundiranjem.
Прахът за концентрат за инфузионен разтвор трябва да се разтвори с вода за инжекции, да се разреди с 0, 9% интравенозен разтвор на натриев хлорид и след това да бъде въведен чрез интравенозна инфузия.

med infundiranjem je treba nadzorovati glukozo v krvi.
По време на инфузията е необходимо следене на кръвната захар.

hudi neželeni učinki, povezani z infundiranjem, so:
Тежки нежелани реакции, свързани с инфузията, включват:

te reakcije se včasih pojavijo med infundiranjem zdravila.
Тези реакции понякога се появяват по време на инфузията на лекарствения продукт.

med infundiranjem zdravila orencia boste pod zdravniškim nadzorom.
Над 100 kg

med infundiranjem raztopine integrilin ni treba zaščititi pred svetlobo.
По време на приложение не е необходимо предпазване на разтвора на integrilin от светлина.

nekateri neželeni učinki, povezani z infundiranjem, postanejo hudi.
Някои от тези нежелани реакции, свързани с инфузията са станали сериозни.

sčasoma se število teh reakcij, povezanih z infundiranjem, zmanjšuje.
С времето броят на тези свързани с инфузията реакции намалява.

med infundiranjem je zato priporo ljivo nadziranje bolnikove glukoze v krvi.
% #

posebna pozornost pred infundiranjem pred začetkom infundiranja zračne mehurčke odstranite.
Преди началото на инфузията отстранете въздушните мехурчета, ако има такива.

78 moramo z infundiranjem začeti v 3 urah po pripravi in razredčitvi zdravila.
2 х 15 ml) трябва допълнително да се разреди със 140 ml 5% глюкоза за интравенозна инфузия.

pred infundiranjem je treba zdravilo doribax najprej rekonstituirati in nato dodatno razredčiti.
doribax се ресуспендира, след което допълнително се разрежда преди инфузия.

zdravilo doribax je treba najprej rekonstituirati in potem dodatno redčiti pred infundiranjem.
doribax се ресуспендира, след което допълнително се разрежда преди инфузия.

Če pride med infundiranjem zdravila kiovig do reakcije, nemudoma obvestite svojega zdravnika.
Ако по време на инфузията развиете реакция, трябва веднага да информирате лекаря си.