Results for inhalacijski translation from Slovenian to Bulgarian

inhalacijski anestetiki:
Инхалационни анестетици:

predviden inhalacijski čas
мундщука

absorpcija po inhalacijski izpostavljenosti
Абсорбция след вдишване

inhalacijski anestetik, oznaka atcvet:
Фармакотерапевтична група: инхалационен анестетик, Ветеринарномедицински анатомо - терапевтичен Код:

inhalacijski vranični prisad (zaščita in
Инхалаторен антракс – за вторична профилактика след експозиция, както и за лечение на лица, които могат да се лекуват чрез перорално приложение, когато е клинично показано.

inhalacijski čas je odvisen od načina dihanja.
Времето за инхалация зависи от дихателните Ви способности.

predviden inhalacijski čas 3, 2 min 6, 5 min
3, 5 минути 6, 5 минути

predviden inhalacijski čas (frekvenca 15 vdihov na minuto)
(честота 15 вдишвания в минута)

inhalacijski vranični prisad (preprečevanje in zdravljenje po izpostavitvi povzročitelju)
Инхалаторен антракс (профилактика след експозиция и лечение)

v primeru akutnega napada je treba uporabiti kratko delujoči inhalacijski agonist beta.
Пациентите трябва да се съветват никога да не използват пероралния монтелукаст за лечение на остри астматични пристъпи и да имат на разположение тяхното обичайно животоспасяващо лекарство за тази цел в готовност.

sevofluran je inhalacijski anestetik blagega vonja za uvod v anestezijo in vzdrževanje splošne anestezije.
Севофлуран е инхалационен анестетичен агент с лек мирис, за въвеждане и поддържане на обща анестезия.

ob inhalacijski aplikaciji iloprosta pri bolnikih s pljučno hipertenzijo (odmerek iloprosta pri ustniku:
При инхалаторно приложение на илопрост при пациенти с белодробна хипертония (доза на илопрост при мундщука:

inhalacijski odmerek je potrebno aplicirati šest - do devetkrat na dan, glede na potrebe posameznika in prenašanje zdravila.
Дозата за една инхалаторна процедура трябва да бъде прилагана 6 до 9 пъти дневно, съобразно индивидуалната нужда и поносимост.

ni podatkov o kliničnih preskušanjih, ki bi pri bolnikih neposredno primerjale akutni hemodinamični odziv po intravenski in inhalacijski aplikaciji iloprosta.
Няма данни от клинични проучвания, които да сравняват директно, при наблюдения на пациенти на живо, бързия хемодинамичен отговор след интравенозно с този след инхалаторно приложение на илопрост.

za vse snovi, ki se uporabljajo kot razpršila, in nekatere snovi v obliki prahu je treba pri določanju sistemske izpostavljenosti upoštevati inhalacijski način.
При определяне на системната експозиция за всички вещества, използвани в спрейове и в някои пудри, трябва да се разгледа експозицията при вдишване.

vpliv na škodljive organizme, npr. kontaktni, inhalacijski ali želodčni strup, fungitoksik ali fungistatik, itd., sistemičen ali nesistemičen v rastlinah
действие върху вредителите (контактна, инхалаторна или стомашна отрова, фунгитоксично или фунгистатично, системно или контактно в растенията)

5- ml merilna žlička enkrat na dan) inhalacijski vranični prisad (zaščita in zdravljenje po izpostavitvi povzročitelju) pri osebah, ki se
(две 5- ml мерителни лъжички два пъти дневно) Инхалаторен антракс – за

inhalacijski vranični prisad (zaščita in zdravljenje po izpostavitvi povzročitelju) pri osebah, ki potrebujejo parenteralno zdravljenje; zdravljenje je treba začeti takoj po domnevni ali potrjeni izpostavitvi povzročitelju
Инхалаторен

Če potrebujete velik odmerek (5 mikrogramov) ponovite inhalacijski cikel dvakrat, če potrebujete majhen odmerek (2, 5 mikrogramov) pa enkrat.
Трябва да проведете инхалационния цикъл двукратно, ако Ви е необходима висока доза (5 микрограма) и веднъж, ако Ви трябва ниска доза (2, 5 микрограма).

inhalacijski vranični prisad (zaščita in zdravljenje po izpostavitvi povzročitelju) pri osebah, ki se lahko zdravijo peroralno, če je to klinično primerno; zdravljenje je treba začeti takoj po domnevni ali potrjeni izpostavitvi povzročitelju
Инхалаторен антракс – за вторична профилактика след експозиция, както и за лечение на лица, които могат да се лекуват чрез перорално приложение, когато е клинично показано.