Results for razstrupljanja translation from Slovenian to Bulgarian

zdi se, da so možnosti zdravljenja sestavljene iz razstrupljanja, ki mu sledi individualna terapija v izvenbolnišničnem okolju ali skupinska terapija v izvenbolnišničnem ali bolnišničnem okolju.
Като цяло акцентът на работата в тази област обикновено се е ограничавал до действия, насочени към конкретни проблемни поведения или аспекти на средата, вместо към по-обхватната задача за справяне с нормативните убеждения и схващания, които младите хора имат спрямо употребата на наркотици и алкохол в специфични обстановки.

ponujane storitve obsegajo od kratkotrajnega razstrupljanja do programov podaljšanega psihiatričnega in na abstinenci temelječega zdravljenja. bolnišnične storitve lahko zlasti ustrezajo uživalcem drog, ki imajo kompleksne potrebe po zdravljenju zaradi hkratnih telesnih in duševnih zdravstvenih težav.
Амбулаторните центрове, включително общопрактикуващите лекари, съставляват по-голямата част от лечението за употреба на наркотици в Европа, основно защото субституиращата терапия обикновено се предоставя именно в такива условия.

javne ustanove so glavni izvajalci razstrupljanja v 21 državah. nevladne organizacije so največji izvajalci v belgiji (flandriji) in na nizozemskem, zasebni sektor pa prevladuje v luksemburgu in bolgariji.
Публичните институции са основните предоставящи детоксификация организации в 21 държави.

portal najboljših praks centra: http://www.emcdda.europa.eu/best-practice in razstrupljanja, samo danska, nemčija in združeno kraljestvo pa redno vrednotijo rezultate ukrepov psihosocialnega zdravljenja. nekatere države poročajo tudi o enkratnih ali občasnih vrednotenjih rezultatov.
Напоследък нараства броят на осъществяваните в Европа изследователски дейности, които включват новаторски изследвания върху нови препарати за опиатна субституираща терапия.