Results for robenakoksib translation from Slovenian to Bulgarian

robenakoksib
robenacoxib

robenakoksib 40 mg
Таблета 5 мг: robenacoxib 5 мг Таблета 10 мг: robenacoxib 10 мг Таблета 20 мг: robenacoxib 20 мг Таблета 40 мг: robenacoxib 40 мг

onsior 20 mg tablete za pse robenakoksib
onsior 20 мг таблети за кучета robenacoxib

onsior 6 mg tablete za mačke robenakoksib
onsior 6 мг таблети за котки robenacoxib

robenakoksib je nesteroidno antirevmatično zdravilo (nsar).
robenacoxib е нестероидно противовъзпалително средство (НСПС).

robenakoksib/ tableta 5 mg 10 mg 20 mg 40 mg
robenacoxib/ таблета 5 мг 10 мг 20 мг 40 мг

presnavljanje robenakoksib se pri psih presnavlja večinoma v jetrih.
Биотрансформация robenacoxib се метаболизира в значителна степен в черния дроб при кучета и котки.

robenakoksib tudi ni imel škodljivih vplivov na hrustance in sklepe.
При здрави млади кучета на възраст 5- 6 месеца, пероралното приложение на robenacoxib във високи свръхдози (4, 6, или 10 мг/ кг/ ден за период от 6 месеца) не предизвика никакви симптоми на интоксикация, включително липсват и признаци за гастроинтестинална, бъбречна или чернодробна токсичност, както и промени във времето на кървене.

presnavljanje robenakoksib se pri mačkah in psih presnavlja večinoma v jetrih.
Биотрансформация robenacoxib се метаболизира в значителна степен в черния дроб при кучета и котки.

onsior 20 mg/ ml raztopina za injiciranje za mačke in pse robenakoksib
onsior 20 мг/ мл разтвор за инжектиране за кучета и котки robenacoxib

ne uporabite v primeru preobčutljivosti na robenakoksib ali na katerokoli sestavino v tabletah.
Да не се използва при свръхчувствителност към robenacoxib или някоя друга от съставките на таблетата.

na vnetnih mestih ostaja robenakoksib dlje časa in v višjih koncentracijah kot v plazmi.
robenacoxib перзистира по- дълго време и в по- високи концентрации в локализациите на възпалението, отколкото в кръвта.

robenakoksib je nesteroidno antirevmatično zdravilo (nsar), ki pripada skupini koksibov.
robenacoxib е нестероидно противовъзпалително средство (НСПС) от класа на коксибите.

onsior 5 mg tablete za pse onsior 10 mg tablete za pse onsior 20 mg tablete za pse onsior 40 mg tablete za pse robenakoksib
onsior 5 мг таблети за кучета onsior 10 мг таблети за кучета onsior 20 мг таблети за кучета onsior 40 мг таблети за кучета robenacoxib

zdravilo onsior vsebuje robenakoksib, ki spada v skupino zdravil, ki znižujejo povišano telesno temperaturo, bolečino in vnetje.
onsior съдържа робенакоксиб, който принадлежи към класа лекарства, които понижават температурата и болката, и потискат възпалението.

v kliničnih poskusih je robenakoksib zmanjšal šepavost in vnetje pri psih s kroničnim osteoartritisom ter zmanjšal bolečino in vnetje pri psih po ortopedskih operativnih posegih in operativnih posegih na mehkih tkivih.
В хода на клинични проучвания е наблюдавано, че robenacoxib намалява куцането и възпалението при кучета с хроничен остеоартрит и намалява болката и възпалението след ортопедични и мекотъканни оперативни интервенции при кучета.

in vivo je robenakoksib raztopina za injiciranje povzročila vidno inhibicijo cox- 2 aktivnosti, medtem ko na cox- 1 aktivnost ni vplivala.
in vivo robenacoxib разтвор за инжекции предизвиква значително инхибиране на активността на cox- 2 и няма ефект върху активността на cox- 1.

zdravilna učinkovina v zdravilu onsior, robenakoksib, spada v skupino zdravil, imenovanih nesteroidna antirevmatična zdravila (nsaid).
Активното вещество на onsior, робенакоксиб, принадлежи към класа лекарства, наречени нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС).

v odmerkih od 0, 25 do 4 mg/ kg je robenakoksib pri vnetnem modelu učinkoval hitro (1 h) protibolečinsko, protivnetno in antipiretično.
При дози вариращи от 0, 25 до 4 мг/ кг robenacoxib има аналгетични, анти - инфламаторни и анти- пиретични свойства, демонстрирани при модел на възпаление с бързо начало на настъпване на ефекта (1 час).

encima ciklooksigenaze 1 (cox- 1), ki ima zaščitno funkcijo, npr. v prebavnem traktu in ledvicah, robenakoksib ne zavira.
Ензимът циклооксигеназа- 1( cox- 1), който има предпазни функции, напр. в гастроинтестиналния тракт и бъбреците, не се инхибира от robenacoxib.