Results for skupnostjo translation from Slovenian to Bulgarian

v zvezi skupnostjo:
По отношение на Общността:

v zvezi s skupnostjo:
По отношение на Общността:

kumulacija s Čdo in skupnostjo
Кумулиране с ОСТ и Общността

trgovina med skupnostjo in Švico
Търговия между Общността и Швейцария

med evropsko skupnostjo in kneževino andoro
между Европейската общност и Княжество Андора

sodelovanje med agencijo, skupnostjo in drŽavami
СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ АГЕНЦИЯТА, ОБЩНОСТТА И ДЪРЖАВИТЕ

med evropsko gospodarsko skupnostjo in kraljevino norveško
между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия

ob upoŠtevanju tesnih odnosov med skupnostjo in monakom,
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД тесните връзки между Общността и Монако,

osnutek izmenjave pisem med urugvajem in evropsko skupnostjo
ПРОЕКТ НА ОБМЕН НА ПИСМА МЕЖДУ УРУГВАЙ И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ

k sporazumu med evropsko gospodarsko skupnostjo in republiko islandijo
към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия

ob sklicevanju na tesne odnose med skupnostjo in norveško;
КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ тесните връзки между Общността и Норвегия;

okvirni sporazum med evropsko skupnostjo in evropsko vesoljsko agencijo
Рамково споразумение между Европейската общност и Европейската космическа агенция

glede na tesne vezi, ki obstajajo med skupnostjo in Švico;
като отчитат съществуващите тесни връзки между Общността и Швейцария,

izmenjava pisem med skupnostjo in ukrajino glede ustanavljanja gospodarskih družb
РАЗМЯНА НА ПИСМА между Общността и Украйна относно установяването на компании

ob priznavanju pomena krepitve vezi in partnerstva med skupnostjo in Šrilanko;
КАТО ПРИЗНАВАТ значението на укрепването на връзките и разширяването на партньорството между Общността и Шри Ланка;

ob upoŠtevanju sporazuma o trgovini in gospodarskem sodelovanju med skupnostjo in kitajsko,
КАТО ВЗЕХА ПРЕДВИД Споразумението за търговско и икономическо сътрудничество между Общността и Китай,

tristranski sporazum med skupnostjo, francijo in mednarodno agencijo za atomsko energijo.
Тристранно споразумение между Общността, Франция и Международната агенция за атомна енергия.

v naslovu se beseda „skupnostjo“ nadomesti z besedo „unijo“;
В заглавието думата „Общност“ се заменя с думата „Съюз“.

v naslovu se beseda „skupnostjo“ nadomesti z besedo „unijo“.
В заглавието думите „Европейската общност“ се заменят с думите „Европейския съюз“;