Results for begunca translation from Slovenian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

begunca?

Croatian

izbjeglicu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- begunca.

Croatian

- ah, izbjeglicu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

–begunca?

Croatian

bjegunca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

begunca sta.

Croatian

izbjeglice su.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-begunca sva.

Croatian

Što?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

begunca skrivate.

Croatian

vi zapravo skrivate bjegunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

begunca imamo!

Croatian

imamo bjegunca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

–ali za begunca.

Croatian

-ili za bjegunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dva begunca. –ne.

Croatian

dva bjegunca...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

begunca? -dezerterja.

Croatian

on je bjegunac?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

identificiral sem begunca.

Croatian

identificirao sam bjegunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kot bi bila begunca?

Croatian

kao da bežimo? tako je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-ujela sem begunca.

Croatian

-savladavala sam bjegunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

midva nisva begunca.

Croatian

mi nismo bjegunci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

očitno imamo begunca?

Croatian

mislim da imate bjegunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

"Živijo, zdaj sva begunca.

Croatian

""bok, mi smo izbjeglice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

begunca imajo za nevarna.

Croatian

dva bjegunca se smatraju opasnim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vsakič ko imamo begunca?

Croatian

svaki put kad imamo bjegunca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

begunca prevažate prek medplanetarnih meja.

Croatian

nosite bjegunce preko međuplanetarnih granica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dr. richard kimble iz begunca.

Croatian

znaš, dr. richard kimble - "bjegunac".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,336,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK