Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sem dobitnik?
da li to znači da sam pobjednik?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobitnik, česa?
- dobitnik, čega?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gotov dobitnik.
sigurni dobitnik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aha loto dobitnik!
aha loto dobitnik!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobitnik nagrade x.
pobjednik nagrade x.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naš nepričakovani dobitnik je?
naš neočekivani dobitnik je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobitnik pulitzerjeve nagrade.
-dobitnik pulizerove nagrade darius grayson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobitnik je imel slabo vest.
- pobjednicka griznja savijesti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si pa srečni dobitnik?
a vi ste sretni dobitniki
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da in srečni dobitnik je...
- da, a sretni dobitnik je...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Že četrti dobitnik je mrtev.
Četiri su dobitnika umrla ili nestala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mason, dobitnik srebrne medalje.
mason, srebrna medalja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tako ali tako sem dobitnik oskarja.
- u svakom slucaju ja sam reziser za oskara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobitnik 6. sejma chicagoland stem je
Županijski knjižničari. pobjednik šestog-godišnja cak stem sajam je leonard cole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kdo je dobitnik na lotu po vsem tem?
tko je dobitnik na lotu nakon ovog?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kot naš srečni "dobitnik" nagrade.
- kao naš svedok koji juri nagradu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobitnik ne bo šel v zapor. 76 cm.
dobitnik ne mora da ide u zatvor. 96 cm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heroj, prostovoljec, dobitnik srebrne zvezde ...
ovo je osoba o kojoj sam vam pričao. naš heroj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame in gospodje, dobitnik oskarja cary launer.
da, moram ići...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobitnik letošnje nagrade ameriškega združenja književnikov...
pobjednik ovogodišnjeg "american fellowship of arts and letters award", je g.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting