Results for javadija translation from Slovenian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

javadija samega.

Croatian

javadi osobno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

imamo vsaj javadija.

Croatian

bar imamo javadia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

saul, sporočilo javadija.

Croatian

saul, poruka od javadia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

poskrbel bom za javadija.

Croatian

s javadijem ću se ja pozabaviti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kdo je poklical javadija?

Croatian

tko je pozvao javadia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dobili smo sporočila javadija.

Croatian

upravo nam se javio javadi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

potem javno razverdnotimo javadija.

Croatian

-osudit ćemo javadija javno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

dela, javadija spravlja na letalo.

Croatian

zauzeta je, smješta javadija na avion za iran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

adal: to je direktno od javadija.

Croatian

javadi, decidirano, to tvrdi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

poznam polkovnika javadija, majid javadi.

Croatian

znam pukovnika javadia, majid javadia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

imela si veliko vlogo pri rekrutiranju javadija.

Croatian

no imala si krunsku ulogu u pridobijanju javadia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

in boljše možnosti javadija, da postane vodja irgc.

Croatian

i povećava šansu da javadi dobije mjesto šefa u irngc-u.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

si vedel, da bomo javadija poslali nazaj v iran?

Croatian

vraćamo ga u iran, znaš li?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pomembno tukaj je, da ne ogorzimo igre javadija. velja?

Croatian

bitno je ne ugroziti plan s javadijem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ne zavedam se, da imamo ukaze, da zapremo polkovnika javadija.

Croatian

nisam bio upoznat s nalogom za uhićenje pukovnika javadija.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

da si imel majida javadija v varni hiši, na ameriških tleh in si ga izpustil.

Croatian

to kako ste majid javadija imali na tajnoj lokaciji na našem tlu i pustili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

da ste imeli majid javadija v varni hiši, na ameriških tleh in ste ga izpustili.

Croatian

kako si imao majid javadia na tajnoj lokaciji, na tlu amerike, i pustio si ga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nihče mi ni hotel povedati, a jaz mislim da... hočejo prekiniti misijo in zaščititi javadija.

Croatian

nitko mi ništa ne govori, no mislim kako oni... kidaju veze koje vode prema javadiu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,712,138,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK